Zap Mama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Are You?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Are You? » de Zap Mama.

Paroles

I know nothing yet about him
I just feel his love connected to mine
I can talk about him endlessly
I know he’s the one of my life
I know it’s the beauty of a piece of art
Where are you my love?
Far, nearby where are you
Far, nearby, oh where are you
We will be king and queen
We will talk about arts and philosophy
It can be a good day It can be a bad day
We will never ask why
Love will be our unique law
I just feel deep inside
I want you to hold me tight
Where are you my love?
Far, nearby where are you
Far, nearby, oh where are you
Where are you my love?
Are you far, are you nearby where are you
Are you far, are you nearby where are you
Where are you my love?
Are you far, are you nearby where are you
Are you far, are you nearby where are you

Traduction des paroles

Je ne sais rien encore de lui
Je sens juste que son amour est lié au mien
Je peux parler de lui à l'infini
Je sais que c'est celui de ma vie
Je sais que c'est la beauté d'une œuvre d'art
Où es-tu mon amour?
À présent, à proximité où en êtes-vous
Loin, à proximité, oh où es-tu
Nous serons roi et reine
Nous parlerons des arts et de la philosophie
Ça peut être une bonne journée ça peut être une mauvaise journée
Nous ne demanderons jamais pourquoi
L'amour sera notre loi unique
Je viens de ressentir au plus profond à l'intérieur de
Je veux que tu me serres fort
Où es-tu mon amour?
À présent, à proximité où en êtes-vous
Loin, à proximité, oh où es-tu
Où es-tu mon amour?
Êtes-vous ici, vous êtes à proximité, où êtes-vous
Êtes-vous ici, vous êtes à proximité, où êtes-vous
Où es-tu mon amour?
Êtes-vous ici, vous êtes à proximité, où êtes-vous
Êtes-vous ici, vous êtes à proximité, où êtes-vous