Zanzibar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nem érdekel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nem érdekel » de Zanzibar.
Paroles
Mi van, hogyha messze mentem,
Nem engedelmeskedtem, beintettem?
Mi van, hogyha itthon leszek,
TV előtt egész nap csak eszek?
Mi van, hogyha nincsen kedvem?
Nem kívánlak, nézhetsz szép szemekkel!
Tényleg nem érdekel!
Szarok rá, ha nem érlek el!
Nem érdekel!
Mi van, hogyha úgy elázok
Ma éjjel, hogy csak négykézláb mászok?
És mi van, hogyha mindent, amit tettem
A gyerekkorra kentem? Megtehettem…
Tényleg nem érdekel!
Szarok rá, ha nem érlek el!
Nem érdekel!
Traduction des paroles
Que faire si je suis loin,
Ai-je désobéir à vous?je n'ai drapeau vous?
Que faire si je suis à la maison?,
Je mange toute la journée devant la TÉLÉ?
Que faire si je n'ai pas envie?
Je ne veux pas de toi, tu peux me regarder avec de beaux yeux.
Je n'ai vraiment pas de soins!
Je ne donne pas une merde si je ne peux pas vous atteindre.
Je n'ai pas de soins!
Que faire si je reçois tellement humide?
Ce soir, Je ne fais que ramper sur mes mains et mes genoux?
Et si tout ce que j'ai fait
Ai-je le blâme sur l'enfance? J'ai pu.…
Je n'ai vraiment pas de soins!
Je ne donne pas une merde si je ne peux pas vous atteindre.
Je n'ai pas de soins!