Жанна Бичевская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Окрасился месяц багрянцем
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Окрасился месяц багрянцем » de Жанна Бичевская.
Paroles
Окрасился месяц багрянцем
Где волны бушуют у скал
Поедем красотка кататься
Давно я тебя поджидал
Поедем красотка кататься
Давно я тебя поджидал
Кататься я с милым согласна
Я волны морские люблю
Дай парусу полную волю
Сама же я сяду к рулю
Ты правишь в открытое море
Где с бурей не справиться нам
В такую шальную погоду
Нельзя доверяться волнам
Нельзя почему ж дорогой мой,
А в горькой минувшей судьбе
Ты помнишь изменщик коварный
Как я доверялась тебе
Меня обманул ты однажды
Сегодня тебя провела
Ты чувствуешь гибель презренный
Как трус побледнел задрожал
Всю ночь волновалося море
Кипела морская волна,
А утром качались на волнах
Лишь щепки того челнока,
А утром качались на волнах
Лишь щепки того челнока
Traduction des paroles
Mois peint pourpre
Où les vagues font rage près des rochers
Nous irons la beauté de rouler
Je t'attendais depuis longtemps.
Nous irons la beauté de rouler
Je t'attendais depuis longtemps.
Je suis d'accord avec mon mignon
J'aime les vagues de la mer
Donnez la pleine volonté à la voile
Je vais m'asseoir au volant.
Tu règnes en haute mer
Où nous ne pouvons pas faire face à la tempête
Par un temps si fou
Vous ne pouvez pas faire confiance aux vagues
Vous ne pouvez pas pourquoi mon cher,
Et dans un destin amer
Tu te souviens du traître traître
Comment je t'ai fait confiance
Tu m'as trompé une fois.
Aujourd'hui, je t'ai eu.
Tu sens la mort méprisable
Comme un lâche pâlit tremblait
Toute la nuit, la mer était agitée
Une vague de mer bouillonnante,
Et le matin se balançait sur les vagues
Seulement des éclats de cette navette,
Et le matin se balançait sur les vagues
Seulement des éclats de cette navette