Жанна Бичевская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Миленький ты мой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Миленький ты мой » de Жанна Бичевская.
Paroles
— Миленький ты мой,
Возьми меня с собой!
Там, в краю далеком,
Буду тебе женой.
— Милая моя,
Взял бы я тебя,
Но там, в краю далеком,
Есть у меня жена.
— Миленький ты мой,
Возьми меня с собой!
Там, в краю далеком,
Буду тебе сестрой.
— Милая моя,
Взял бы я тебя.
Но там, в краю далеком,
Есть у меня сестра.
— Миленький ты мой,
Возьми меня с собой!
Там в краю далеком,
Буду тебе чужой.
— Милая моя,
Взял бы я тебя.
Но там, в краю далеком,
Чужая ты мне не нужна.
Traduction des paroles
- Tu es mon chéri.,
Emmenez-moi avec vous!
Là, au bord du lointain,
Je serai ta femme.
- Ma chérie.,
Je te prendrais,
Mais là, au bord du lointain,
Il y a chez moi une femme.
- Tu es mon chéri.,
Emmenez-moi avec vous!
Là, au bord du lointain,
Je serai ta sœur.
- Ma chérie.,
Je te prendrais.
Mais là, au bord du lointain,
J'ai une soeur.
- Tu es mon chéri.,
Emmenez-moi avec vous!
Là au bord du lointain,
Je vais être quelqu'un d'autre pour toi.
- Ma chérie.,
Je te prendrais.
Mais là, au bord du lointain,
De l'ouvrier, tu n'as pas besoin.