Zalamera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sueña
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sueña » de Zalamera.
Paroles
Cuando roza un pétalo de rosa con tus labios
y veo nacer otro amanecer
cuando el sol saluda a la mañana
despiértame, despiértame
Cuando la flor se asoma entre las ojas secas
sólo por verte a solas sobre el verde
el verde de tus ojos, el verde de mis ojos
y esa flor se alegra sólo por verte
Si estás triste sueña conmigo
si no sale el sol lo saco yo
si estás alegre sueña conmigo
si sale la luna es el espejo de mi amor
Intento decirte lo mucho que te quiero
intento decirte, decirte que yo puedo
intento decirte lo mucho que yo te quiero
intento decírtelo
Cuando el sol se asoma en el horizonte
sólo es para verte, sólo el cielo azul
azul como tus ojos, como mis ojos
mírame, ven mírame
Si estás triste sueña conmigo
si no sale el sol lo saco yo
si estás alegre sueña conmigo
si sale la luna es el espejo de mi amor
Intento decirte lo mucho que te quiero
intento decirte, decirte que yo puedo
intento decirte lo mucho que yo te quiero
intento decírtelo
Sueña conmigo
Traduction des paroles
Lorsque vous frottez un pétale de rose avec vos lèvres
et je vois une autre aube venir
quand le Soleil accueille le matin
me réveiller, me réveiller
Quand la fleur sort parmi les yeux secs
juste pour vous voir seul sur le vert
le Vert de vos yeux, le Vert de mes yeux
et cette fleur est contente de te voir
Si tu es triste rêve de moi
si le soleil ne se lève pas, je l'enlèverai.
si vous êtes heureux rêve de moi
si la lune se lève c'est le miroir de mon amour
Je suis en train de vous dire combien je vous aime.
J'essaie de te le dire, de te dire que je peux
Je suis en train de vous dire combien je vous aime.
Je suis en train de vous dire.
Quand le soleil se profile à l'horizon
juste pour vous voir, juste le ciel bleu
bleu comme tes yeux, mes yeux s'
regardez-moi, venez me regarder
Si tu es triste rêve de moi
si le soleil ne se lève pas, je l'enlèverai.
si vous êtes heureux rêve de moi
si la lune se lève c'est le miroir de mon amour
Je suis en train de vous dire combien je vous aime.
J'essaie de te le dire, de te dire que je peux
Je suis en train de vous dire combien je vous aime.
Je suis en train de vous dire.
Rêver sur moi