Zalamera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ejércitos de ternura
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ejércitos de ternura » de Zalamera.
Paroles
Dices que me entrego
al abismo de la soledad,
prefiero estar sola quererte
que no andar sin destino.
Nunca dejaré mi camino
encadenado a tu sino.
Recorreré las distancias hasta que te pueda amar.
La palabra temor no la entiendo ni la siento
el significado del tiempo no existe en mi corazón
Un solo momento un solo beso,
suficiente para amarte una eternidad
Hay guerra en mi corazón por sentir
ohhh, ohhh
tú me dices que no yo te digo que sí
Es imposible luchar ante ejércitos de ternura
por eso mi bandera eres tú.
¿Cómo hacer que el tiempo se pare
cuando no estoy junto a ti?
¿Cómo decirle al viento
que no hace falta que me hable de ti?
Me siento mirando el cielo,
para poderme descubrir
Me olvido del desaliento
siempre vuelvo a resurgir
Hay guerra en mi corazón por sentir
ohhh, ohhh
tú me dices que no yo te digo que sí
Es imposible luchar ante ejércitos de ternura
por eso mi bandera eres tú, tú, tú, tu, tuuu.
Hay guerra en mi corazón por sentir
ohhh, ohhh
tú me dices que no yo te digo que sí
Es imposible luchar ante ejércitos de ternura
por eso mi bandera eres tú…
¿Cómo hacer que el tiempo se pare?
Traduction des paroles
Vous dites que je me rends
l'abîme de la solitude,
Je préfère être seule à t'aimer
que de ne pas marcher sans destination.
Je ne quitterai jamais mon chemin
enchaîné à votre cloche.
Je vais parcourir des distances jusqu'à ce que je puisse t'aimer.
Le mot peur Je ne comprends ni ne ressens
le sens du temps n'existe pas dans mon cœur
Un instant un baiser,
assez pour t'aimer pour toujours
Il y a la guerre dans mon cœur pour le sentiment
ohhh, ohhh
tu me dis Non Je te dis oui
Il est impossible de lutter contre les armées de tendresse
c'est pourquoi mon drapeau, c'est vous.
Comment faire en sorte que le temps reste immobile
quand je ne suis pas avec toi?
Comment dire le vent
que je n'ai pas besoin de parler de vous?
Je suis assis à regarder le ciel,
donc je peux les trouver
J'oublie le découragement
Je refais toujours surface
Il y a la guerre dans mon cœur pour le sentiment
ohhh, ohhh
tu me dis Non Je te dis oui
Il est impossible de lutter contre les armées de tendresse
c'est pourquoi mon drapeau est toi, toi, toi, tuuu.
Il y a la guerre dans mon cœur pour le sentiment
ohhh, ohhh
tu me dis Non Je te dis oui
Il est impossible de lutter contre les armées de tendresse
c'est pourquoi mon drapeau est vous…
Comment faire en sorte que le temps reste immobile?