Zain Bhikha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mount Hira
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mount Hira » de Zain Bhikha.
Paroles
The same moon, the same star
Gazed right down at rasulu 'Llah
They saw him climb, down from Hira
Now a Prophet, Prophet of Allah
And in the sky, was angel Jibra’il
He said O Muhammad, O rasulu 'Llah
And so he walked, into Makkah
In his heart echoed Iqra, Iqra
And from the world, darkness was gone
with salvation, rising with dawn
for here was a blessing, a gift from Allah
and the light of Muhammad, outshone that star
Muhammad is, and always will be the last and final Prophet of Allah
He was a mercy, unto the universe
peace and blessings be on al-Mustafa
So he began, this perfect man
SendIng hIs word, across the land
leading only, by his sunnah
And the Quran, the word of Allah
He brought the answer to this cruel world
Our beloved Prophet, Muhammad
So from that cave, in Mount Hira
To the holy city of Madinah
in life and death, he showed Islam
Opened our hearts to the wealth of Iman
So o Allah, hear my du‘a
Keep me as part of the Prophets ummah
The same moon, the same star
Gazed right down at rasulu 'Llah
They saw him climb, down from Hira
Now a Prophet, Prophet of Allah
And in the sky, was angel Jibra’il
He said O Muhammad, O rasulu 'Llah
He said O Muhammad, Nabi of Allah
He said O Muhammad, Prophet of Allah
Traduction des paroles
La même lune, la même étoile
Regardait droit vers le bas à rasulu 'Llah
Ils l'ont vu grimper, descendre de Hira
Maintenant un Prophète, Prophète D'Allah
Et dans le ciel, était angel Jibra'il
Il a dit O Muhammad, o rasulu ' Llah
Et il marcha à La Mecque
Dans son cœur a fait écho Iqra, Iqra
Et du monde, les ténèbres avaient disparu
avec le salut, se levant avec l'aurore
Car voici une bénédiction, un don D'Allah
et la lumière de Muhammad, éclipsé cette étoile
Muhammad est, et sera toujours le dernier Prophète d'Allah
Il était une miséricorde, à l'univers
paix et bénédictions soient sur Al-Mustafa
Alors il a commencé, cet homme parfait
Envoyer sa parole, à travers le pays
menant seulement, par sa Sunna
Et dans le Coran, la parole d'Allah
Il a apporté la réponse à ce monde cruel
Notre bien-aimé Prophète Muhammad
Donc de cette grotte, dans le Mont Hira
À la ville sainte de Médine
dans la vie et la mort, il a montré L'Islam
Ouvert nos cœurs à la richesse D'Iman
Alors, Ô Allah, écoutez mon du'a
Gardez moi comme une partie de la Ummah des prophètes
La même lune, la même étoile
Regardait droit vers le bas à rasulu 'Llah
Ils l'ont vu grimper, descendre de Hira
Maintenant un Prophète, Prophète D'Allah
Et dans le ciel, était angel Jibra'il
Il a dit O Muhammad, o rasulu ' Llah
Il a dit O Muhammad, Nabi D'Allah
Il a dit O Muhammad, Prophète D'Allah