Zain Bhikha — Paroles et traduction des paroles de la chanson 25 Prophets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 25 Prophets » de Zain Bhikha.
Paroles
As-salaat-u-ala-nabi
Was-salaamu-ala-rasul
Wal-ambiyaa-il-mursaleen
Kul-u-hum mukramoon
Blessings be upon nabi
Peace be upon the messenger
And the prophets who were sent
All of them were honoured
Adam, Idris, Nuh, Hud, Saleh
Ebrahim, Lut, Ismaeel
Ishaq. Yaqub, Yusuf, Ayub
Shuaib, Musa, Harun, Dhul-kifli
Dawud, Suleiman, Ilyas, Al-Yas-a
Yunus, Zakaria, Yahya, Isa
Wal-aakhirul khaatimul ambiyaa
Muhammad al mustafaa
Nowir qulu bana ya Allah
Ka qalbi rasulika ya Allah
Nowir qulu bana ya Allah
Ka qalbi Rasulika ya Allah
Adam, Enoch, Noah, Hud, Saleh, Abraham
Lot, Ishmael, Isaac, Jacob, Joseph, Job, Je-
Thro, Moses, Aaron, Ezekiel, David, Solomon, Elijah
Elisha, Jonah, Zechariah, John
Jesus, Muhammad (Peace be upon them All)
Traduction des paroles
As-salaat-u-ala nabi
Était-salaamu-ala rassoul
Wal-ambiyaa-il-mursaleen
Kul-u-hum mukramoon
Bénédictions soient sur nabi
Que la paix soit sur le messager
Et les prophètes qui ont été envoyés
Tous d'entre eux ont été honorés
Adam, Idris, Noé, Houd, Saleh
Ebrahim, Lut, Ismaeel
Ishaq. Yaqub, Yusuf, Ayub
Shuaib, Musa, Harun, Dhul-Kifli
Dawud, Suleiman, Ilyas, Al-Yas-un
Yunus, Zakaria, Yahya, Isa
Wal-aakhirul khaatimul ambiyaa
Muhammad al mustafaa
Nowir qulu bana Ya Allah
Ka qalbi rasulika ya Allah
Nowir qulu bana Ya Allah
Ka qalbi Rasulika ya Allah
Adam, Enoch, Noé, Houd, Saleh, Abraham
Beaucoup, Ismaël, Isaac, Jacob, Joseph, Job, Je-
Thro, Moïse, Aaron, Ezéchiel, David, Salomon, Elie
Elisée, Jonas, Zacharie, Jean
Jésus, Muhammad (que la paix soit sur eux tous)