ZACHARY RICHARD — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Your Love Spread
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Your Love Spread » de ZACHARY RICHARD.
Paroles
Let your love spread like a ripple in a pond.
Let your love shine like a rainbow in the sun.
Shoot your love up don’t you ever let your love come down,
Won’t you lay your sweet loving mystic on me.
Got a friend Steven, and he lives up in the hills,
Don’t drive no motor car and he don’t pay no bills.
He lives with his lady and the great bears in the snow,
And he let’s his loving rhythm flow.
Let your love spread like a ripple in a pond.
Let your love shine like a rainbow in the sun.
Shoot your love up don’t you ever let your love come down,
Won’t you lay your sweet loving mystic on me.
I come from a family of country people and we live out in the woods,
Just live it from day to day, try to live it like we should.
Picking on them guitars and singing them country songs,
And we let our loving rhythm roll along.
Bridge:
Just one more kiss from you my darling,
Make me feel just like a king,
Paddle my row boat on the river,
Gonna teach you how to sing.
Let your love spread like the warmth from within,
Let your love fly like a white dove on the wing.
Plant the seeds of issue, ‘tis a pleasure to be sown,
And you sit back and you watch the growing go.
Traduction des paroles
Laissez votre amour se propager comme une ondulation dans un étang.
Laissez votre amour briller comme un arc-en-ciel au soleil.
Tirez votre amour ne laissez jamais votre amour descendre,
Tu ne veux pas mettre ta douce mystique amoureuse sur moi?
J'ai un ami Steven, et il vit dans les collines,
Ne conduisez pas de voiture et il ne paie pas de factures.
Il vit avec sa dame et les grands ours dans la neige,
Et il a laissé couler son rythme amoureux.
Laissez votre amour se propager comme une ondulation dans un étang.
Laissez votre amour briller comme un arc-en-ciel au soleil.
Tirez votre amour ne laissez jamais votre amour descendre,
Tu ne veux pas mettre ta douce mystique amoureuse sur moi?
Je viens d'une famille de gens du pays et nous vivons dans les bois,
Juste vivre au jour le jour, essayez de vivre comme nous le devrions.
Choisir sur les guitares et les chanter des chansons country,
Et nous laissons notre rythme affectueux rouler.
Pont:
Encore un baiser de ta part ma chérie,
Me faire sentir comme un roi,
Pagayer mon bateau à rames sur la rivière,
Va vous apprendre à chanter.
Laissez votre amour se répandre comme la chaleur de l'intérieur,
Laissez votre amour voler comme une colombe blanche sur l'aile.
Plantez les graines d'émission ‘c'est un plaisir d'être semé,
Et vous vous asseyez et vous regardez la croissance aller.