Zach Berkman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blessed Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blessed Be » de Zach Berkman.
Paroles
Blessed be the day I met you.
Blessed be the way you swept me off my feet.
Im completely lost and praying
Singing songs for staying in your love.
Cursed be the way you left me.
Cursed be the day I prayed to be alone.
Through the tears and clenching brows.
I have never been so proud to know you.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
In the summer like a kid.
Ive given in to mothers poems.
Wishing you would know exactly what I mean.
To much time Ive spent recalling
Every wish Ive held on to for everything.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
When you and I were just a wish.
And you were a fool, and I was a liar.
And passion was cruel and burnt like a fire.
You see me in the light. Im waiting.
Dont hesitate. Your words will just be lost on me.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
When you and I were just a wish.
Traduction des paroles
Béni soit le jour que je vous ai rencontré.
Béni soit la façon dont vous m'avez balayé de mes pieds.
Im complètement perdu et prier
Chanter des chansons pour rester dans votre amour.
Maudit soit la façon dont tu m'as quitté.
Maudit soit le jour où j'ai prié pour être seul.
À travers les larmes et les sourcils serrés.
Je n'ai jamais été aussi fière de vous connaître.
Et ils disent que les gens ne changent pas. Mais vous savez qu'ils ne veux pas dire cela.
Je vais te donner un jour ou un an bébé
Si vous m'aimez comme vous l'avez fait
En été, comme un gamin.
Ive donné pour les mères poèmes.
Souhaitant que vous sachiez exactement ce que je veux dire.
Beaucoup de temps que j'aie dépensé rappelant
Chaque souhait Ive tenu à tout.
Et ils disent que les gens ne changent pas. Mais vous savez qu'ils ne veux pas dire cela.
Je vais te donner un jour ou un an bébé
Si vous m'aimez comme vous l'avez fait
Quand toi et moi étions juste un souhait.
Et tu étais un imbécile, et moi un menteur.
Et la passion était cruelle et brûlée comme un feu.
Vous me voyez dans la lumière. Im attente.
N'hésitez pas. Vos mots seront perdus sur moi.
Et ils disent que les gens ne changent pas. Mais vous savez qu'ils ne veux pas dire cela.
Je vais te donner un jour ou un an bébé
Si vous m'aimez comme vous l'avez fait
Quand toi et moi étions juste un souhait.