Zé Ricardo e Thiago — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sinal Disfarçado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sinal Disfarçado » de Zé Ricardo e Thiago.
Paroles
Peguei no seu cabelo você diz que ficou louca
Falei no ouvidinho vou beijar na sua boca
Você piscou pra mim dizendo estou acompanhada
E o cara do seu lado olhando sem entender nada
Era ele virar e você me olhava pra gente combinar
Um sinal disfarçado com o jeito safado
Gostoso de me olhar
Vai no banheiro pra gente se beijar
Bem lá no escurinho pra ninguém desconfiar
Cara de santa mais não me engana não
É hoje que eu te pego
E você não escapa não
Vai no banheiro pra gente se beijar
Bem lá no escurinho pra ninguém desconfiar
Cara de santa mais não me engana não
É hoje que eu te pego
Você não escapa não
Se eu te pego ãh
Se eu te beijo ãh
Se eu te pego ãh ãh ãh ãh ãh
Peguei no seu cabelo você diz que ficou louca
Falei no ouvidinho vou beijar na sua boca
Você piscou pra mim dizendo estou acompanhada
E o cara do seu lado olhando sem entender nada
Era ele virar e você me olhava pra gente combinar
Um sinal disfarçado com o jeito safado
Gostoso de me olhar
Vai no banheiro pra gente se beijar
Bem lá no escurinho pra ninguém desconfiar
Cara de santa mais não me engana não
É hoje que eu te pego
E você não escapa não
Vai no banheiro pra gente se beijar
Bem lá no escurinho pra ninguém desconfiar
Cara de santa mais não me engana não
É hoje que eu te pego
Você não escapa não
Se eu te pego ãh
Se eu te beijo ãh
Se eu te pego ãh ãh ãh ãh ãh
Se eu te pego ãh
Se eu te beijo ãh
Se eu te pego ãh ãh ãh ãh ãh
Traduction des paroles
J'ai pris tes cheveux tu dis que tu es devenu fou
J'ai parlé dans l'oreille je vais embrasser dans ta bouche
Tu m'as cligné des yeux en disant que je suis accompagné
Et le gars de ton côté regardant sans rien comprendre
C'était lui qui se retournait et tu nous as regardés pour correspondre
Un signe déguisé en façon coquine
Ravi de me regarder
Aller dans la salle de bain pour nous embrasser
Eh bien là dans le noir pour que personne ne soupçonne
Santa face plus ne me trompe pas non
C'est aujourd'hui que je t'attrape
Et vous n'échappent pas à pas
Aller dans la salle de bain pour nous embrasser
Eh bien là dans le noir pour que personne ne soupçonne
Santa face plus ne me trompe pas non
C'est aujourd'hui que je t'attrape
Vous n'échappent pas à pas
Si je vous attrape
Si je vous embrasse
Si je vous attrape heh heh heh heh heh heh
J'ai pris tes cheveux tu dis que tu es devenu fou
J'ai parlé dans l'oreille je vais embrasser dans ta bouche
Tu m'as cligné des yeux en disant que je suis accompagné
Et le gars de ton côté regardant sans rien comprendre
C'était lui qui se retournait et tu nous as regardés pour correspondre
Un signe déguisé en façon coquine
Ravi de me regarder
Aller dans la salle de bain pour nous embrasser
Eh bien là dans le noir pour que personne ne soupçonne
Santa face plus ne me trompe pas non
C'est aujourd'hui que je t'attrape
Et vous n'échappent pas à pas
Aller dans la salle de bain pour nous embrasser
Eh bien là dans le noir pour que personne ne soupçonne
Santa face plus ne me trompe pas non
C'est aujourd'hui que je t'attrape
Vous n'échappent pas à pas
Si je vous attrape
Si je vous embrasse
Si je vous attrape heh heh heh heh heh heh
Si je vous attrape
Si je vous embrasse
Si je vous attrape heh heh heh heh heh heh