Yvonne Catterfeld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Als der Herbst kam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Als der Herbst kam » de Yvonne Catterfeld.
Paroles
Als der herbst kam
Da wurde ihr so klar
Dass nichts von dauer ist
Nichts bleibt wie es war
Ihre träume
Flogen davon mit dem wind
Die traurigkeit in ihrer händen
Fragt sie sich wohin sie denn sind
Wohin sie denn sind
Nichts
Nichts bleibt wie es ist
Es kann nicht immer regnen
Deine tränen werden trocknen
Und der frühling wird dir neu begegnen
Wenn der herbst kommt
Sie hat es längst erkannt
Menschen trennen sich
Und finden wieder zusammen
Und die zeit
Entführt uns aus dem glück
Doch wenn wir der liebe begegnen
Führt sie uns wieder zurück
Nichts
Nichts bleibt wie es ist
Es kann nicht immer regnen
Deine tränen werden trocknen
Und der frühling wird dir neu begegnen
Traduction des paroles
Quand l'automne est venu
Alors elle est devenue si claire
Que rien n'est permanent
Rien ne reste tel qu'il était
Vos rêves
S'envolèrent avec le vent
La tristesse dans vos mains
Demandez-vous où vous êtes
Où ils sont
Rien
Rien ne reste tel qu'il est
Il ne peut pas toujours pleuvoir
Vos larmes vont sécher
Et le printemps te rencontrera de nouveau
Quand l'automne arrive
Elle l'a reconnu depuis longtemps
Les gens se séparent
Et retrouver ensemble
Et le temps
Nous enlève du bonheur
Mais quand nous rencontrons l'amour
Elle nous ramène à nouveau
Rien
Rien ne reste tel qu'il est
Il ne peut pas toujours pleuvoir
Vos larmes vont sécher
Et le printemps te rencontrera de nouveau