Yvonne Catterfeld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abendstern
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abendstern » de Yvonne Catterfeld.
Paroles
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu Bis ein neuer Tag erwacht
Immer wenn du abends
An mich denkst
Du nicht einschlafen kannst
Wenn du am Fenster lehnst
Und dich so sehr nach mir sehnst
Wenn du dich vergessen willst
Geht am Firmament (geht am Firmament)
Geht ein heller schein auf
Der fr dich brennt
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu Bis ein neuer Tag erwacht
Einsam zieh' ich nachts die alten Bahnen
Ein knopf im Mantel der Nacht
Durch ferne Galaxien
Vorbei an Venus und Mars zieh’n
Milchstrassen phantasie
Leise fllt ein licht
Auf die Erde herab
Und trifft auch dich
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu Bis ein neuer Tag erwacht
Siehst du dort den Stern
Er scheint dir so fern
Er ist nicht da Auch nicht greifbar
Doch er schaut zu dir
Er ist bei dir
Wie Ich
Ich denk an dich
Ich bin dein Abendstern
Komm uns schein fr dich
Ich begleite deine Trume,
Durch die Nacht
(Du weisst)
Egal wie weit ich bin,
Siehst du doch mein Licht
Ich Lchel dir zu Bis ein neuer
Traduction des paroles
Je suis ton étoile du soir
Viens nous voir pour toi
J'accompagne tes Rves,
Par la nuit
Je suis ton étoile du soir
Viens nous voir pour toi
J'accompagne tes Rves,
Par la nuit
(Tu sais)
Peu importe jusqu'où je suis,
Tu vois ma lumière
Je te laisse jusqu'à ce qu'un nouveau jour se réveille
Chaque fois que vous le soir
Penser à moi
Vous ne pouvez pas vous endormir
Si vous vous penchez à la fenêtre
Et tu as tellement envie de moi
Si vous voulez vous oublier
Allez au Firmament (allez au Firmament)
Une lueur brillante s'ouvre
Qui brûle pour toi
Je suis ton étoile du soir
Viens nous voir pour toi
J'accompagne tes Rves,
Par la nuit
(Tu sais)
Peu importe jusqu'où je suis,
Tu vois ma lumière
Je te laisse jusqu'à ce qu'un nouveau jour se réveille
Solitaire je tire les vieux chemins de fer la nuit
Un bouton dans le Manteau de la Nuit
À travers des galaxies lointaines
Passer Vénus et Mars glisser ' n
Voie lactée Fantaisie
Doucement tombe la lumière
Sur la Terre
Et vous rencontre aussi
Je suis ton étoile du soir
Viens nous voir pour toi
J'accompagne tes Rves,
Par la nuit
(Tu sais)
Peu importe jusqu'où je suis,
Tu vois ma lumière
Je te laisse jusqu'à ce qu'un nouveau jour se réveille
Voyez-vous l'étoile là-bas
Il te semble si éloigné
Il n'est pas palpable
Mais il te regarde
Il est avec toi
Comme Moi
Je pense à toi
Je suis ton étoile du soir
Viens nous voir pour toi
J'accompagne tes Rves,
Par la nuit
(Tu sais)
Peu importe jusqu'où je suis,
Tu vois ma lumière
Je te laisse Jusqu'à un nouveau