Yusuf Güney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unut Onu Kalbim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unut Onu Kalbim » de Yusuf Güney.
Paroles
Akıl almaz, geçilmez karmaşık bir yolda
Yürüdüm, yürüdüm bir baktım
Nerdeyim ben şimdi?
Gittiğin geceyi unutmadım
Daraldım, bunaldım, kendime küstüm
Herşeyden geçtim
Lanet olsun, aşk uzak dursun
Hiçbir sevda senin kadar değerli değil
Başın dik dursun
Bana aşkı haram edip hala gülüyorsa
Küçülmeyi gurur sayıyorsa
Zalimin gönlü oluyorsa
Unut onu kalbim ahhh
Hayırsızın önde gideniyse
Benden gidip bana dönmediyse
Yalanmış herşey ne dediyse
Unut onu kalbim ahhh
Gittiğin geceyi unutmadım
Daraldım, bunaldım, kendime küstüm
Herşeyden geçtim
Lanet olsun, aşk uzak dursun
Hiçbir sevda senin kadar değerli değil
Başın dik dursun
Bana aşkı haram edip hala gülüyorsa
Küçülmeyi gurur sayıyorsa
Zalimin gönlü oluyorsa
Unut onu kalbim ahhh
Hayırsızın önde gideniyse
Benden gidip bana dönmediyse
Yalanmış herşey ne dediyse
Unut onu kalbim offf
Traduction des paroles
Sur une route complexe et infranchissable
Je marchais, je marchais, j'ai regardé
Où suis-je maintenant?
Je n'ai pas oublié la nuit où tu es parti
Je m'ennuie, je suis déprimé, je suis en colère contre moi-même
J'ai été à travers tout.
Merde, laissez l'amour rester loin
Aucun amour ne vaut autant que vous
Garder la tête haute
Si tu ris encore de moi et que tu me brises le cœur
Si la réduction des effectifs compte comme fierté
Si le cœur du malfaiteur
Oublie ça mon coeur ahhh
Si il est un bon à rien
S'il ne venait pas de moi
Tout est un mensonge.
Oublie ça mon coeur ahhh
Je n'ai pas oublié la nuit où tu es parti
Je m'ennuie, je suis déprimé, je suis en colère contre moi-même
J'ai été à travers tout.
Merde, laissez l'amour rester loin
Aucun amour ne vaut autant que vous
Garder la tête haute
Si tu ris encore de moi et que tu me brises le cœur
Si la réduction des effectifs compte comme fierté
Si le cœur du malfaiteur
Oublie ça mon coeur ahhh
Si il est un bon à rien
S'il ne venait pas de moi
Tout est un mensonge.
Oublier mon cœur off