Yuri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Engañame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Engañame » de Yuri.
Paroles
Otra vez
Llegas tarde a casa sin razon
Te acosa la mirada
En tu voz hay un nerviosismo de temor
El corazon no engaña
Yo se que eres culpable, pero te necesito
Y oculto lo que siento y lo que se
Abre tus brazos, abrazame
Hazme creer que todo esta bien
Que solo es mi imaginación
Que sigues fiel igual que yo
Que no se ha marchado el amor
Engañame
Abre tus brazos, aprietame
Hazme otro cuento, asegurame
Que en ti no hay nadie mas que yo
Que es el trabajo y la tension
Que aun sigue vivo el amor
Engañame una vez mas
Sin querer
Te escuche nombrar a otra mujer
Mientras te dormias
Y llore
En silencio como suelo hacer
Con el alma partida
Y se que eres culpable, pero te necesito
Y oculto lo que siento y lo que se
Abre tus brazos, abrazame
Hazme creer que todo esta bien
Que solo es mi imaginacion
Que sigues fiel igual que yo
Que no se ha marchado el amor
Engañame
Abre tus brazos, aprietame
Hazme otro cuento, asegurame
Que en ti no hay nadie mas que yo
Que es el trabajo y la tension
Que aun sigue vivo el amor
Engañame una vez mas
Engañame… una vez mas
Traduction des paroles
Une fois de plus
Vous êtes en retard à la maison sans raison
Tes yeux te harcèlent
Dans votre voix il y a une nervosité de la peur
Le cœur ne trompe pas
Je sais que tu es coupable, mais j'ai besoin de toi.
Et je cache ce que je ressens et ce que je sais
Ouvrez vos bras, de me tenir
Fais moi croire que tout va bien
C'est juste mon imagination
Que tu es toujours fidèle comme moi
Cet amour n'est pas parti
Me tromper
Ouvrez vos bras, serrez-moi
Faire de moi une autre histoire, m'assurer
Qu'en vous il n'y a personne d'autre que moi
Qu'est-ce que le travail et la tension
Cet amour est toujours vivant
Fool moi une fois de plus
Involontairement
J'ai entendu que vous nommiez une autre femme.
Alors que vous étiez endormi
Et pleurer
Tranquillement comme je le fais habituellement
Avec une âme brisée
Et je sais que tu es coupable, mais j'ai besoin de toi.
Et je cache ce que je ressens et ce que je sais
Ouvrez vos bras, de me tenir
Fais moi croire que tout va bien
C'est juste mon imagination
Que tu es toujours fidèle comme moi
Cet amour n'est pas parti
Me tromper
Ouvrez vos bras, serrez-moi
Faire de moi une autre histoire, m'assurer
Qu'en vous il n'y a personne d'autre que moi
Qu'est-ce que le travail et la tension
Cet amour est toujours vivant
Fool moi une fois de plus
Me tromper... une fois de plus