Yuri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Asi Es La Vida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Asi Es La Vida » de Yuri.
Paroles
Tomala como
que asi es la vida…
Suele pasar que estas con tu galan
donde no los pueden ver,
siempre a la mitad
de un beso demencial al borde del placer,
umjum!
y un minuto antes del final
que les cae tu papaaa…
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
(se repite 2 veces)
Y suele suceder
un dia especial para cualquier mujer,
luna de miel… no se la va a acabar…
ujummmm!
Y esa noche romantica, èl solo piensa en dormirrr!!!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
La vida es como una ruleta
donde nunca gana
el que nunca juega!
Apuesta fuerte sin arrepentirte
que si tu lo quieres nada es imposible!
Con filosofia, ponle buena cara
que todo depende de ti!!!
Vivelaaaaa!
Y esa noche romantica, èl solo piensa en dormir!!!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ujumm, que le vas a hacer!!!
ayayyyy! Tomala como va como vaaa!!!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ay tomala como va!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
tomala… que asi es la vidaaa!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
Vaaamonoss!!!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
Pero claro asi es la vida mijo
que la vamos a hacer!
Traduction des paroles
Le prendre comme
c'est comment la vie est…
Il arrive que vous soyez avec votre galan
où vous ne pouvez pas les voir,
toujours dans le milieu
d'un baiser fou au bord du plaisir,
umjum!
et une minute avant la fin
laisse les tomber ton papa…
uyuyyyy! tu vas faire quoi de lui?
si c'est la façon dont la vie est!
ayayyyy! Prendre comme il en va c'est la vie!
(répété 2 fois)
Et cela arrive généralement
une journée spéciale pour toute femme,
lune ... il ne va pas y mettre fin.…
ujummmm!
Et cette nuit romantique, il pense juste à dormir!!!
uyuyyyy! tu vas faire quoi de lui?
si c'est la façon dont la vie est!
ayayyyy! Prendre comme il en va c'est la vie!
uyuyyyy! tu vas faire quoi de lui?
si c'est la façon dont la vie est!
ayayyyy! Prendre comme il en va c'est la vie!
La vie est comme une roulette
où il ne gagne jamais
celui qui ne joue jamais!
Pariez dur sans regret
que si vous le voulez, rien n'est impossible!
Avec la philosophie, mettez un bon visage dessus
c'est à vous de voir!!!
Vivelaaaaa!
Et cette nuit romantique, il ne pense qu'à dormir!!!
uyuyyyy! tu vas faire quoi de lui?
si c'est la façon dont la vie est!
ujumm, tu vas le faire!!!
ayayyyy! Le prendre comme il va il va!!!
uyuyyyy! tu vas faire quoi de lui?
si c'est la façon dont la vie est!
Oh, prends-le comme ça va!
ayayyyy! Prendre comme il en va c'est la vie!
le prendre ... c'est la vie!
uyuyyyy! tu vas faire quoi de lui?
si c'est la façon dont la vie est!
Vaaamonoss!!!
ayayyyy! Prendre comme il en va c'est la vie!
Mais bien sûr c'est comme ça que la vie est le mil
nous allons le faire!