Yuppie Flu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make It Happen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make It Happen » de Yuppie Flu.
Paroles
I’ve learnt it so hard
you never get enough entertainment
we drew some blood from a sorrowful heart
lookin for the devil in the basement
We’ve heard that hurts
will you ever get enough entertainment
by the time we broke
in this heart that burns
I’ll be sleeping with the devil in the basement
Hiding from the sunlight
let the curtains down
hiding from the shadows of the room
flat out in the sunshine
let the bad days go
draying in the sunshine
I’ve learnt it so hard
i never get enough of what you came with
we drew some blood from a hopeful start
working for the devil in the basement
Traduction des paroles
Je l'ai appris si fort
vous n'obtenez jamais assez de divertissement
nous avons tiré un peu de sang d'un cœur douloureux
je cherche le diable au sous sol
Nous avons entendu qui fait mal
aurez-vous jamais assez de divertissement
au moment où nous avons cassé
dans ce cœur qui brûle
Je vais coucher avec le diable au sous sol
Se cacher de la lumière du soleil
laissez les rideaux
se cacher des ombres de la pièce
plat dans la lumière du soleil
laissez passer les mauvais jours
draying dans le soleil
Je l'ai appris si fort
Je ne comprends jamais assez de ce que vous êtes venu avec
nous avons tiré un peu de sang d'un début d'espoir
travailler pour le diable dans le sous-sol