Yuppie Flu — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Good Guide

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Good Guide » de Yuppie Flu.

Paroles

We spent the night in the hall
Staring floor
Just waiting
For birds to come back
It doesn’t work anymore
Bug’s in the core
And whatever will be coming back
Be trouble all around
But far above the ground
Love survives
In dreaming of the past
Oh why oh why
We’re crashing all our plans?
Oh why oh why
We’re trashin all our plans?
I bet you are a good guide
As a consequence of your smiles
I bet you are a good guide
But the concierge is going wild
A baseball hat and a ball
Trapped in the hall
Just waiting
For birds to come back
It doesn’t work anymore
Bug’s in the core
We’re all getting like funny wrecks
Happy like clowns
With children all around
Love survives
In dreaming of the past
Oh why oh why
We’re crashing all our plans?
Oh why oh why
We’re trashing all our plans?
I bet you are a good guide
As a consequence of your smiles
I bet you are a good guide
But the concierge is going wild
I bet you are a good guide
I bet you are a good guide
I bet you are a good guide
I bet you are a good guy
In a bind

Traduction des paroles

Nous avons passé la nuit dans le hall
Regarder étage
Juste en attente
Pour que les oiseaux reviennent
Il ne fonctionne plus
Bug est dans le noyau
Et tout ce qui reviendra
Être des ennuis tout autour
Mais bien au dessus du sol
L'amour survit
En rêvant du passé
Oh pourquoi oh pourquoi
On plante tous nos plans?
Oh pourquoi oh pourquoi
On bousille tous nos plans?
Je parie que vous êtes un bon guide
En conséquence de vos sourires
Je parie que vous êtes un bon guide
Mais le concierge se déchaîne
Une casquette de baseball et une balle
Pris au piège dans le hall
Juste en attente
Pour que les oiseaux reviennent
Il ne fonctionne plus
Bug est dans le noyau
Nous sommes tous comme des épaves drôles
Heureux comme des clowns
Avec des enfants tout autour
L'amour survit
En rêvant du passé
Oh pourquoi oh pourquoi
On plante tous nos plans?
Oh pourquoi oh pourquoi
On bousille tous nos plans?
Je parie que vous êtes un bon guide
En conséquence de vos sourires
Je parie que vous êtes un bon guide
Mais le concierge se déchaîne
Je parie que vous êtes un bon guide
Je parie que vous êtes un bon guide
Je parie que vous êtes un bon guide
Je parie que vous êtes un bon gars
Dans une impasse