Yucca Velux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love » de Yucca Velux.
Paroles
Put some sweet satin sheet on a tender heart
Make it silent, make it sweet, pour the sherry
Show him how your danse if he sleeps, kick his ass out!
The next day, call him back, poor lonely heart
Make him wait in the cold, three, four hours
If he' still here, believe me he’s done.
Say those words and blink your eyes
Make your show, touch his hand
Make him laugh, let him quiver
Don’t have any qualm
If he' still here, believe me he’s done
For a week disappear from the neighbourhood
So he wonders where you are and finds you bizarre
If he' still here, believe me he’s done
Saturday ten o’clock give your better kiss
He’ll be yours forever in the instant
Show him how you dance; believe me he’s done
Say those words and blink your eyes
Make your show, touch his hand
Make him laugh, let him quiver
Don’t have any qualm
Consume right here on the couch
With a glass of red wine and forget yourself
If you follow theses rules satisfaction guaranteed for everyoooone
Lo-o-o-o-ove… (love, love, love, love, love, love,
Love, love, love, love, love, love)
Consume right here on the couch
With a glass of red wine and forget yourself
If you follow theses rules satisfaction guaranteed for everyone
Lo-o-o-o-ove…
Lo-o-o-o-ove…
Traduction des paroles
Mettez un drap de satin doux sur un cœur tendre
Rendez-le silencieux, rendez-le doux, versez le sherry
Montrez-lui comment votre danse s'il dort, bottez-lui le cul!
Le lendemain, rappelle-le, pauvre coeur solitaire
Le faire attendre dans le froid, trois, quatre heures
S'il est toujours là, croyez-moi, il a fini.
Dites ces mots et clignez des yeux
Faites votre spectacle, touchez sa main
Faites-le rire, laissez-le frémir
Ne pas avoir de qualm
S'il est toujours là, croyez-moi, il a fini
Pendant une semaine disparaître du quartier
Alors il se demande où vous êtes et vous trouve bizarre
S'il est toujours là, croyez-moi, il a fini
Samedi dix heures Donnez votre meilleur baiser
Il sera à vous pour toujours dans l'instant
Montrez-lui comment vous dansez; croyez-moi, il a fini
Dites ces mots et clignez des yeux
Faites votre spectacle, touchez sa main
Faites-le rire, laissez-le frémir
Ne pas avoir de qualm
Consommer ici sur le canapé
Avec un verre de vin rouge et oubliez vous
Si vous suivez ces règles satisfaction garantie pour everyoooone
Lo-o-o-o-ove... (amour, amour, amour, amour, amour, amour,
Amour, amour, amour, amour, amour, amour)
Consommer ici sur le canapé
Avec un verre de vin rouge et oubliez vous
Si vous suivez ces règles satisfaction garantie pour tout le monde
Lo-o-o-o-ove…
Lo-o-o-o-ove…