Ypö-Viis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hyvästi masentava maanantai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hyvästi masentava maanantai » de Ypö-Viis.
Paroles
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Kuule tyttö nyt unohda jo murhees,
onko sillä väliä mitä on TV: ees?
Kesäkin on kohta ja kaikki kärpäset
— ei maanantaita näy
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Maanantai on vain kerran viikossa
näin elämä kulkee eteenpäin aallokoissa
Ei tääkään mitään uutta sulle varmaan oo
mutta kuitenkin se helposti unohtuu
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Hyvästi masentava maanantai
tyttö pyyhi kyynelees
Hyvästi masentava maanantai
on jo viikonloppu ees
Traduction des paroles
Au revoir lundi déprimant
la fille essuya des larmes
Au revoir lundi déprimant
c'est déjà le week-end see
Écoutez la fille maintenant oubliez vos problèmes,
il importe que les Téléviseurs sont?
L'été est à venir et toutes les mouches
- aucun signe de lundi.
Au revoir lundi déprimant
la fille essuya des larmes
Au revoir lundi déprimant
c'est déjà le week-end see
Le lundi n'est qu'une fois par semaine
c'est comment la vie se déplace dans les vagues
C'est probablement rien de nouveau pour vous.
mais il est facilement oublié
Au revoir lundi déprimant
la fille essuya des larmes
Au revoir lundi déprimant
c'est déjà le week-end see
Au revoir lundi déprimant
la fille essuya des larmes
Au revoir lundi déprimant
c'est déjà le week-end see