Yovie & Nuno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sempat Memiliki
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sempat Memiliki » de Yovie & Nuno.
Paroles
Mengapa kita bertemu
Bila akhirnya dipisahkan
Mengapa kita berjumpa
Tapi akhirnya dijauhkan
Kau bilang hatimu aku
Nyatanya bukan untuk aku
Bintang dilangit nan indah
Dimanakah cinta yang dulu
Masihkah aku disana
Di relung hati dan mimpimu
Andaikan engkau disini
Andai kau tetap denganku
(Korus)
Aku hancur ku terluka
Namun engkaulah nafasku
Kau cintaku meski aku
Bukan dibenakmu lagi
Dan kuberuntung sempat memilikimu
Bintang dilangit nan indah
Dimanakah cinta yang dulu
Masihkah aku disana
Di relung hati dan mimpimu
Andaikan engkau disini
Andai kau tetap denganku
(Ulang Korus)
Engkau mengatakan merindukan diriku lagi
Ingin kusampaikan ku tak hanya sekedar rindu… oooo… ooo
(Ulang Korus)
Dan ku beruntung sempat memilikimu
Traduction des paroles
Pourquoi on se rencontre
Quand finalement séparé
Pourquoi voyons-nous
Mais finalement tenu à l'écart
Vous avez dit votre coeur je
En fait, il n'était pas pour moi
Les étoiles dans le ciel belle
Où est l'amour en premier
Encore que j'y étais
Dans les recoins du cœur et vos rêves
En supposant que vous ici.
Si vous êtes toujours avec moi
(Korus)
J'ai écrasé ma blessure
Cependant engkaulah nafasku
Tu es mon amour même si je
Pas euh de nouveau
Et kuberuntung devait vous avoir
Les étoiles dans le ciel belle
Où est l'amour en premier
Encore que j'y étais
Dans les recoins du cœur et vos rêves
En supposant que vous ici.
Si vous êtes toujours avec moi
(Ulang Korus)
Vous l'avez dit il me manque encore
Je veux te dire que je ne rate pas juste... oooo... ooo
(Ulang Korus)
Et j'ai eu la chance d'obtenir de vous