Yovie & Nuno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jalan Diam - Diam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jalan Diam - Diam » de Yovie & Nuno.
Paroles
Kuingat engkau berkata
Tak mungkin aku tanpa dirimu
Cinta yang terlanjur membara
Tak mungkin akan terpisahkan
Adakah rintangan ini
Lelahkan dirimu
Andaikan benar kau memilih aku
Jangan pernah kau meragukan diriku
Mereka tak setuju pun aku kan menjagamu
Meski kita harus jalan diam-diam
Daun yang jatuh berguguran
Mungkin pertanda untukku
Cinta yang bersemi abadi
Hanya mimpiku hanya mimpimu
Adakah rintangan ini
Lelahkan dirimu
Andaikan benar kau memilih aku
Jangan pernah kau meragukan diriku
Mereka tak setuju pun aku kan menjagamu
Meski kita harus jalan diam-diam
(Music instruments)
Oh andaikan benar kau memilih aku
Jangan pernah kau meragukan diriku
Mereka tak setuju pun aku kan menjagamu
Meski kita harus jalan diam-diam
Dan bila oh… engkau telah tergoyahkan
Biar aku yang menanggung luka ini
Kecewa dan hancur 'ku tapi 'ku takkan sesali
Semua yang terjadi biarkan kau pergi
Mungkin mereka benar
Aku tak layak
Aku tak berhak
Memilikimu… o… ooo…
Traduction des paroles
Je me souviens que vous avez dit
Ne peut pas être moi sans vous
L'amour que déjà smolders
Impossible d'être intégral
Y a t il des obstacles à cela
Lelahkan vous-même
Si tu me choisis vraiment
Ne doutez jamais de moi
Ils ne sont pas d'accord quoi que je m'occupe de toi
Même si nous devons marcher tranquillement
Les feuilles tombent en chute
C'est peut être un signe avant coureur pour moi
L'amour qui a fleuri vivace
Seulement dans mes rêves seulement vos rêves
Y a t il des obstacles à cela
Lelahkan vous-même
Si tu me choisis vraiment
Ne doutez jamais de moi
Ils ne sont pas d'accord quoi que je m'occupe de toi
Même si nous devons marcher tranquillement
(Instruments de musique)
Oh si tu me choisis vraiment
Ne doutez jamais de moi
Ils ne sont pas d'accord quoi que je m'occupe de toi
Même si nous devons marcher tranquillement
Et quand oh... vous avez été dissuadé
Laissez moi porter les blessures de cette
Déçu et écrasé "moi mais" je ne regretterai pas
Tout ce qui se passe pour vous laisser partir
Ils ont peut être raison
Je ne mérite pas
Je n'ai pas le droit
Avez-vous... o... ooo…