Young Liars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Colours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Colours » de Young Liars.
Paroles
All the colours we aim for
Float through my head
But we can’t remember them feels like
Fighting downtown traffic on a Friday night
What made us feel up to this
«Don't know» she said to me Dip your hands in snowfall
Sink deep and cold
My hope was met with a slight of hand
I’d expect a collage of colours
Not white and grey
The seasons don’t hesitate to rush us past that day
Barely covered by wet clothes
Our eyes go blank
No time to refresh
The train woke us up that night
Rumbling by Never stopped, never kind
We fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
Without the proper eyes
We fly right by Ten years time, colour blind
We can fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
All the colours we aim for
Float through my head
But we can’t remember them feels like
Fighting downtown traffic on a Friday night
What made us feel up to this
«Don't know» she said to me Dip your hands in snowfall
Sink deep and cold
My hope was met with a slight of hand
I’d expect a collage of colours
Not white and grey
The seasons don’t hesitate to rush us past that day
The train woke us up that night
Rumbling by Never stopped, never kind
We fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
Without the proper eyes
We fly right by Ten years time, colour blind
We can fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
The train woke us up that night
Rumbling by Never stopped, never kind
We fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
Without the proper eyes
We fly right by Ten years time, colour blind
We can fight them on the ride
We fight them inside
Your heavy head so full of fright
Traduction des paroles
Toutes les couleurs que nous visons
Flotter dans ma tête
Mais nous ne pouvons pas se souvenir d'eux se sent comme
Lutter contre la circulation au centre-ville un vendredi soir
Qu'est ce qui nous a fait nous sentir à la hauteur
» Je ne sais pas " me dit-elle trempez vos mains dans les chutes de neige
Évier profond et froid
Mon espoir a été rencontré avec une légère main
Je m'attends à un collage de couleurs
Pas de blanc et de gris
Les saisons n'hésitent pas à nous bousculer ce jour là
À peine couvert par des vêtements mouillés
Nos yeux sont vides
Pas le temps de rafraîchir
Le train nous a réveillés cette nuit là
Grondant Par jamais arrêté, jamais gentil
Nous les combattons sur le trajet
Nous les combattons à l'intérieur
Votre tête lourde si pleine de peur
Sans les yeux
Nous volons droit par dix ans de temps, daltonien
Nous pouvons les combattre sur le trajet
Nous les combattons à l'intérieur
Votre tête lourde si pleine de peur
Toutes les couleurs que nous visons
Flotter dans ma tête
Mais nous ne pouvons pas se souvenir d'eux se sent comme
Lutter contre la circulation au centre-ville un vendredi soir
Qu'est ce qui nous a fait nous sentir à la hauteur
» Je ne sais pas " me dit-elle trempez vos mains dans les chutes de neige
Évier profond et froid
Mon espoir a été rencontré avec une légère main
Je m'attends à un collage de couleurs
Pas de blanc et de gris
Les saisons n'hésitent pas à nous bousculer ce jour là
Le train nous a réveillés cette nuit là
Grondant Par jamais arrêté, jamais gentil
Nous les combattons sur le trajet
Nous les combattons à l'intérieur
Votre tête lourde si pleine de peur
Sans les yeux
Nous volons droit par dix ans de temps, daltonien
Nous pouvons les combattre sur le trajet
Nous les combattons à l'intérieur
Votre tête lourde si pleine de peur
Le train nous a réveillés cette nuit là
Grondant Par jamais arrêté, jamais gentil
Nous les combattons sur le trajet
Nous les combattons à l'intérieur
Votre tête lourde si pleine de peur
Sans les yeux
Nous volons droit par dix ans de temps, daltonien
Nous pouvons les combattre sur le trajet
Nous les combattons à l'intérieur
Votre tête lourde si pleine de peur