Young Legionnaire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chapter, Verse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chapter, Verse » de Young Legionnaire.
Paroles
I’ve seen that face before*
Fifteen yards I go and now look
At you
And all before
I die
We used to tell ourselves
The best is yet to come, but
And then we have a go
At this
When we were young
We made some plans
But look at us
We’re right back at the start
Oh, when we were young
We made some plans
But look at us
We’re right back at the start
You said, «I've gotta go.»
You said, «I've gotta save myself from,»
«From you,»
«And everything that goes,»
«With you.»
And this is hard
I told everyone:
«This is for me,»
«And this is forever.»
WELL
With you
They’re not gonna see through
When we were young
We made some plans
But look at us
We’re right back at the start
Oh, when we were young
We made some plans
But look at us
We’re right back at the start
And so
And so
And so
And so
Even though
We’ll find a way out
Of here
Even though
We’ll find a way out
Of here
Even though
I’ll find a way out
Of here
And even though
I’ll find a way out
Of here
We’ve all made mistakes
Yeah, We’ve all made mistakes
And we’ve all made mistakes
And still we shine
And we’ve all make mistakes
Yeah, we’ve all made mistakes
Yeah, we’ve all made mistakes
And still we shine (shine and shine)
Traduction des paroles
J'ai vu que la face avant*
Quinze mètres je vais Et maintenant regardez
À vous
Et le tout avant de
Je meurs
Nous avons utilisé à nous dire
Le meilleur est encore à venir, mais
Et puis nous avons un aller
À ce
Quand nous étions jeunes
On a fait des plans
Mais regarde-nous
Nous sommes de retour au début
Oh, quand nous étions jeunes
On a fait des plans
Mais regarde-nous
Nous sommes de retour au début
Vous l'avez dit, «je dois aller.»
Vous l'avez dit, «je dois me sauver de la,»
«De vous,»
«Et tout ce qui va,»
«Avec vous.»
Et c'est dur
J'ai dit à tout le monde:
«C'est pour moi,»
«Et c'est pour toujours.»
BIEN
Avec vous
Ils ne vont pas voir à travers
Quand nous étions jeunes
On a fait des plans
Mais regarde-nous
Nous sommes de retour au début
Oh, quand nous étions jeunes
On a fait des plans
Mais regarde-nous
Nous sommes de retour au début
Et ainsi de
Et ainsi de
Et ainsi de
Et ainsi de
Quoique
Nous allons trouver un moyen de sortir
D'ici
Quoique
Nous allons trouver un moyen de sortir
D'ici
Quoique
Je vais trouver un moyen de sortir
D'ici
Et même si
Je vais trouver un moyen de sortir
D'ici
Nous avons tous fait des erreurs
Oui, Nous avons tous fait des erreurs
Et nous avons tous fait des erreurs
Et encore nous brillons
Et nous avons tous faire des erreurs
Oui, nous avons tous fait des erreurs
Oui, nous avons tous fait des erreurs
Et encore nous brillons (briller et briller)