Young Guns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paranoid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paranoid » de Young Guns.
Paroles
All eyes on me What they see is not reality
I know I feel so incomplete
I was everyone else so fully realized
Ooh, now nothing’s changed for me Yet I’m not who I used to be
I can’t recall, oh no Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
When lies can hurt the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid and so are you
It takes from me This anxiety it leaves you hollowed out
I’m filling up with doubt
With all the lights and all left out
Cause somewhere along the way I forgot just how to say
I know where I belong
I’m not
It won’t define me no more
Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
When lies can hurt the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid and so are you
Look at you
Are you afraid?
They won’t like what they see, oh They’re gonna get you
I know we’re both the same
We’re both the same
So don’t be afraid
Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
When lies can hurt the truth
I’m paranoid and so are you
I’m paranoid
When lies can hurt the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid
When lies can hurt the truth
I’m paranoid and so are you
Traduction des paroles
Tous les yeux sur moi Ce qu'ils voient n'est pas la réalité
Je sais que je me sens si incomplète
J'étais tout le monde si pleinement réalisé
Ooh, maintenant rien n'a changé pour moi Et pourtant je ne suis plus celui que j'étais
Je ne me souviens pas, Oh non Emmenez-moi
Tout le monde est en train de vous regarder
Je sais ce que c'est
J'ai peur
Nous sommes les mêmes
Quand les mensonges peuvent nuire à la vérité
Je suis parano et toi aussi
Paranoïaque et toi aussi
Il me prend cette anxiété il vous laisse évidé
Je suis envahie par le doute
Avec toutes les lumières et tout laissé de côté
Parce que quelque part en cours de route j'ai oublié comment dire
Je sais où j'appartiens
Je ne suis pas
Ça ne me définira plus
Take me away
Tout le monde est en train de vous regarder
Je sais ce que c'est
J'ai peur
Nous sommes les mêmes
Quand les mensonges peuvent nuire à la vérité
Je suis parano et toi aussi
Paranoïaque et toi aussi
Vous regarder
Avez-vous peur?
Ils n'aimeront pas ce qu'ils verront, oh ils vont t'avoir
Je sais qu'on est tous les deux pareils
On est tous les deux pareils
Donc, ne pas avoir peur
Take me away
Tout le monde est en train de vous regarder
Je sais ce que c'est
J'ai peur
Nous sommes les mêmes
Quand les mensonges peuvent nuire à la vérité
Je suis parano et toi aussi
Je suis paranoïaque
Quand les mensonges peuvent nuire à la vérité
Je suis parano et toi aussi
Paranoïaque
Quand les mensonges peuvent nuire à la vérité
Je suis parano et toi aussi