Young Dubliners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apart » de Young Dubliners.
Paroles
And she was my true love
Sent like an angel from above
And I believed our love was strong
She said farewell, and I was wrong
Now she broke my heart
And we must spend our lives apart
And now I can’t sleep at night
And nothing that I say comes out right
And her world has locked me out
Oh, and her world has locked me out
Now I, I wish I could fly
Across the oceans and the water and the sky
Some people feel the same
And manage through the pain
And they will find their own true love again
Now she broke my heart
And we must spend our lives apart
And now I can’t sleep at night
And nothing that I say comes out right
And her world has locked me out
Oh, and her world has locked me out
Oh, and her world has locked me out
Traduction des paroles
Et elle était mon véritable amour
Envoyé comme un ange au-dessus de
Et je croyais que notre amour était fort
Elle a dit adieu, et j'avais tort
Maintenant elle m'a brisé le cœur
Et nous devons passer nos vies séparées
Et maintenant je ne peux pas dormir la nuit
Et rien de ce que je dis ne sort non
Et son monde m'a enfermé dehors
Oh, et son monde m'a enfermé dehors
Maintenant, moi, je souhaite que je pourrais voler
À travers les océans et l'eau et le ciel
Certaines personnes ressentent la même chose
Et gérer à travers la douleur
Et ils retrouveront leur véritable amour
Maintenant elle m'a brisé le cœur
Et nous devons passer nos vies séparées
Et maintenant je ne peux pas dormir la nuit
Et rien de ce que je dis ne sort non
Et son monde m'a enfermé dehors
Oh, et son monde m'a enfermé dehors
Oh, et son monde m'a enfermé dehors