You Vandal — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Biggest Douche in the Universe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Biggest Douche in the Universe » de You Vandal.
Paroles
Your hollow eyes play host to an empty home*
A presence I can barely note
We are both in the same room
But I feel terribly alone
Focus all efforts on convincing me that you are still alive
This has gone on long enough for me to finally decide
Life is a movie and you’re PG-13
You’re bursting with desperate aims to be risque
You’re family-friendly, stale, and safe
I never thought I’d come across someone without a soul
But there’s a hole in your heart that keeps you shivering cold
Blood flows to flesh to make you blush, but if you press down hard
It returns to its decomposed and lifeless white tone
And it’s wrong to keep yourself on life support so long
Life is a movie and you’re PG-13
You’re bursting with desperate aims to be risque
You’re family-friendly, stale, and safe
Traduction des paroles
Vos yeux creux accueillent une maison vide*
Une présence que je peux à peine constater
Nous sommes tous les deux dans la même pièce
Mais je me sens terriblement seule
Concentrez tous vos efforts pour me convaincre que vous êtes toujours en vie
Cela a duré assez longtemps pour que je décide enfin
La vie est un film et vous êtes PG-13
Vous êtes débordant d'objectifs désespérés pour être risqué
Vous êtes familial, rassis et sûr
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un sans âme
Mais il y a un trou dans ton cœur qui te fait frissonner
Le sang coule à la chair pour vous faire rougir, mais si vous appuyez fort
Il revient à son ton blanc décomposé et sans vie
Et il est faux de vous garder sur le soutien de la vie si longtemps
La vie est un film et vous êtes PG-13
Vous êtes débordant d'objectifs désespérés pour être risqué
Vous êtes familial, rassis et sûr