You Vandal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get in the Van
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get in the Van » de You Vandal.
Paroles
It’s four o’clock in the morning*
I can’t stay awake anymore
And I pass out with phone in hand
I tried to stay detached and failed
I’m terrified to open up my chest
To have a pound of ice dumped in again
If you’re trying to ruin me for future girlfriends
You nailed it
When you’re at the beach in San Diego
With the sand beneath your feet
Try not to think of me
This is so messed up
When I drive these streets north on the way home
And pass through a toll or two
I’ll try not to think of you
But it’s easier said
How can you be my one that got away
When you’re still hanging around
How can he be so much better than me
When he only comes to town
To love you for the weekend
Regardless of the reason
It’s not okay
I was there for you and you just pushed me away
When you’re at the beach in San Diego
With the sand beneath your feet
Try not to think of me
This is so messed up
When I drive these streets north on the way home
And pass through a toll or two
I’ll try not to think of you
But it’s easier said than done
Traduction des paroles
Il est quatre heures du matin*
Je ne peux plus rester éveillé
Et je m'évanouis avec le téléphone à la main
J'ai essayé de rester détaché et a échoué
Je suis terrifié à ouvrir ma poitrine
Pour avoir une Livre de glace déversée à nouveau
Si vous essayez de me ruiner pour les futures copines
Vous cloué
Lorsque vous êtes à la plage de San Diego
Avec le sable sous vos pieds
Essayez de ne pas penser à moi
C'est tellement foiré
Quand je conduirai ces rues au nord sur le chemin du retour
Et passer par un péage ou deux
Je vais essayer de ne pas penser à toi
Mais c'est plus facile à dire
Comment peux tu être celui qui s'est enfui
Lorsque vous êtes encore traîner
Comment peut il être tellement meilleur que moi
Quand il vient seulement en ville
Pour vous l'amour pour le week-end
Quelle que soit la raison
Il n'est pas correct
J'étais là pour toi et tu m'as repoussé
Lorsque vous êtes à la plage de San Diego
Avec le sable sous vos pieds
Essayez de ne pas penser à moi
C'est tellement foiré
Quand je conduirai ces rues au nord sur le chemin du retour
Et passer par un péage ou deux
Je vais essayer de ne pas penser à toi
Mais c'est plus facile à dire qu'à faire