You Vandal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dozer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dozer » de You Vandal.

Paroles

I’m never getting out of bed
I pull the sheets over my head
In hopes that sleeping will stop the beating in my chest
You’re gone when I wake up Lethargic and losing touch
There’s nothing left and I need the rest
But a cold and empty bed’s just not enough
I don’t want this too get too far out of hand
I’ll do anything I can to keep her
I know I’ve got a guilty face
Dozing off in the wrong place
I just can’t seem to last
But that’s the past after today
You’re looking over me Appearances deceive
It’s not an act, I really want you back
Life without you would just put me to sleep
I don’t want this too get too far out of hand
I’ll do anything I can to keep her
I blankly stare at a piece of paper
The words that it contains seem just as blank
A speech that I prepared but I can barely concentrate
I recite these lines a thousand times
And it never gets any easier to say
I’ll wake up if you’re the one I’m waking for

Traduction des paroles

Je ne sortirai jamais du lit
Je tire les draps sur ma tête
Dans l'espoir que dormir arrêtera les coups dans ma poitrine
Tu es parti quand je me réveille léthargique et que je perds le contact
Il ne reste plus rien et j'ai besoin du reste
Mais un lit froid et vide ne suffit pas
Je ne veux pas que ce soit trop loin de la main
Je ferai tout ce que je peux pour la garder
Je sais que j'ai un visage coupable
S'assoupit dans la mauvaise place
J'ai juste ne peut pas sembler dernier
Mais c'est le passé, à partir d'aujourd'hui
Tu me regardes par dessus les apparences trompent
Ce n'est pas un acte, je veux vraiment que tu reviennes
La vie sans toi me ferait dormir
Je ne veux pas que ce soit trop loin de la main
Je ferai tout ce que je peux pour la garder
- Je d'un air absent regarder un morceau de papier
Les mots qu'il contient semblent tout aussi vides
Un discours que j'ai préparé mais je peux à peine me concentrer
Je récite ces lignes mille fois
Et il n'est jamais plus facile à dire
Je me réveillerai si c'est pour toi que je me réveille