You Say Party! We Say Die! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold Hands! Hot Bodies!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold Hands! Hot Bodies! » de You Say Party! We Say Die!.
Paroles
I open my eyes for a morning
I open my eyes for a when
I’m ticked off, I become in my veins
I pick the some so it don’t blow so dead
I open my mouth for the singing
I open my notes for the sounds
I’ve tried to build those empty nests
cause it’s pulling this neighborhood down
I’ve been tripped on all around town
I’ve been nothing but a shadow of lonely streets
Pull the words and colors
Such a full lost song, lost lovers, lost heat
It’s like our hearts are on fire
But the heat turns out the lights
And we go reaching for each other
To keep warm, to stay bright
Cold hands! Cold bodies! (x4)
Heat
I’ve got heat for you
Fire
I’ve gotten hot for you
Heat
We’re making it for you
Fire
We’ll keep it going for you (for you, for you, for you, for you) (x4)
Cold hands! Hot bodies! (x9)
Traduction des paroles
J'ai ouvert mes yeux pour un matin
J'ouvre les yeux pour quand
Je suis coché, je deviens dans mes veines
Je choisis les quelques pour qu'il ne souffle pas si mort
J'ouvre la bouche pour le chant
J'ouvre mes notes pour les sons
J'ai essayé de construire ces nids vides
parce qu'Il tire ce quartier vers le bas
J'ai trébuché partout en ville
Je n'ai été qu'une ombre de rues solitaires
Tirez les mots et les couleurs
Une telle chanson perdue complète, amants perdus, chaleur perdue
C'est comme si nos cœurs étaient en feu
Mais la chaleur éteint les lumières
Et nous allons tendre la main l'un pour l'autre
Pour garder au chaud, pour rester lumineux
Froid aux mains! Froid corps! (x4)
Chaleur
J'ai de la chaleur pour toi
Feu
Je suis devenu chaud pour vous
Chaleur
Nous faisons pour vous
Feu
Nous allons le garder pour vous (pour vous, pour vous, pour vous, pour vous) (x4)
Froid aux mains! Corps chaud! (x9)