You Me At Six — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Run » de You Me At Six.
Paroles
They say that problems come
come in pairs and I am number one
so take a look at your friends
Oh Envy is a terrible thing
Oh you, you’re so smart,
so smart you that didn’t call my bluff
Oh you should, should just run.
If you run
If you run
If you run away you won’t stay
and that’s so cool,
Is it like you wanted it to
(Are you scared?)
Sing, take it away take it away
it’s easy to stay, easy to stay
when you know everything
Stop
You had us all convinced
you were something, something you couldn’t miss
But what did we really miss?
you say.
you’ll give it up, and you’ll give it up away,
you’ll give it and give it up away,
give it up, give it up, give it away
If you run
If you run
If you run away you won’t stay
and that’s so cool
Is it like you wanted it to
(Are you scared?)
Sing, take it away take it away
it’s so easy to stay, easy to stay
when you know everything
ohhhh…
I’ve got one good reason to keep you on your feet
I got another in the back, home in the seat.
I’ve got one good reason to keep you on your feet
I got another in the back, home in the seat.
You’re so cool (Woo!)
You run around, just running your mouth
About your hometown, that’s booing you know,
but you’re so cool, you’re so cool oh.
Traduction des paroles
Ils disent que les problèmes viennent
venez par paires et je suis numéro un
afin de prendre un coup d'oeil à vos amis
Oh L'envie est une chose terrible
Oh toi, tu es si intelligent,
tu es si intelligent que tu n'as pas appelé mon bluff
Oh, vous devriez, devrait aller.
Si vous exécutez
Si vous exécutez
Si vous fuyez vous ne resterez pas
et c'est tellement cool,
Est-il comme vous voulez qu'il
(Avez-vous peur?)
Chanter, c'est à emporter emporter
il est facile de rester, de rester facilement
lorsque vous savez tout
Arrêter
Vous nous avez tous convaincus
vous étiez quelque chose, quelque chose que vous ne pouviez pas manquer
Mais qu'avons-nous vraiment manquer?
dites-vous.
vous allez lui donner, et vous allez le donner loin,
vous allez le donner et le laisser à l'écart,
donner, donner, donner
Si vous exécutez
Si vous exécutez
Si vous fuyez vous ne resterez pas
et c'est tellement cool
Est-il comme vous voulez qu'il
(Avez-vous peur?)
Chanter, c'est à emporter emporter
c'est si facile de rester, facile de rester
lorsque vous savez tout
ohhhh…
J'ai une bonne raison de te garder debout
J'en ai un autre à l'arrière, à la maison sur le siège.
J'ai une bonne raison de te garder debout
J'en ai un autre à l'arrière, à la maison sur le siège.
Vous êtes tellement cool (Woo!)
Vous courez autour, juste courir votre bouche
À propos de ta ville natale, c'est des huées tu sais,
mais tu es tellement cool, tu es tellement cool oh.