You Am I — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Girl » de You Am I.
Paroles
Hey you
Put yer chewing gum in my fist
And pass the last over of yer drink
You’ve known me long enough to know
Yeah I’m in deep and it shows
I met her on grand final day
And from sixteen thousand miles away
Yeah I knew
I was in trouble deep past me boots
You think it’s so hard
Alone in the world
Yeah well just try keeping up with a beautiful girl
Keepin' up with a beautiful girl
Keepin' up with a beautiful girl
Keepin' up with a beautiful girl
So I strayed (keep your head in the sky)
Til my fingers all burnt in a sneeze (leaving nothing behind)
And I’m holding by the skin of my teeth
She got me grinning like a karaoke king
Without a clue on how the thing begins
And that’s where the hell I’ll reside
In between the width of her smile
So if you spy me just let me be
I’m far beyond what you knew of me You think it’s so hard
Alone in the world
Yeah well just try keeping up with a beautiful girl
Keepin' up with a beautiful girl
Keepin' up with a beautiful girl
Keepin' up with a beautiful girl
You’re never alone
It’s you against the world
You’re the uninvited oyster next to the pearl
The best lesson I learned
Keepin' up with a beautiful girl
Keepin' up with a beautiful girl
Keepin' up with a beautiful girl
Traduction des paroles
Hey vous
Mettez yer chewing gum dans mon poing
Et passer le dernier de plus de yer boire
Tu me connais depuis assez longtemps
Oui je suis dans la profondeur et ça se voit
Je l'ai rencontrée sur le grand final de la journée
Et de seize mille miles
Ouais je le savais
J'avais des ennuis au fond de moi bottes
Vous pensez que c'est si dur
Seul au monde
Essaie de suivre une belle fille
Keepin' avec une belle fille
Keepin' avec une belle fille
Keepin' avec une belle fille
Alors je me suis égaré (gardez votre tête dans le ciel)
Jusqu'à ce que mes doigts tous brûlés dans un éternuement (ne laissant rien derrière)
Et je me tiens par la peau de mes dents
Elle m'a fait sourire comme un roi du karaoké
Sans la moindre idée de la façon dont la chose commence
Et c'est là que je vais résider
Entre la largeur de son sourire
Donc si tu m'espionnes laisse moi être
Je suis bien au delà de ce que tu savais de moi tu penses que c'est si dur
Seul au monde
Essaie de suivre une belle fille
Keepin' avec une belle fille
Keepin' avec une belle fille
Keepin' avec une belle fille
Vous n'êtes jamais seul
C'est toi contre le monde
Vous êtes l'huître non invitée à côté de la perle
La meilleure leçon que j'ai appris
Keepin' avec une belle fille
Keepin' avec une belle fille
Keepin' avec une belle fille