Yoskar Sarante — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Te Detengas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Te Detengas » de Yoskar Sarante.
Paroles
No te pienso detener
Si te vas a marchar
Si me vas olvidar
Si empiesas otra vida sin mi
Si tu crees que es lo mejor
Alejarte de me
Anda puedes volar
Yo te presto mis alas
Con alas yo un dia vole
En mi propia illusion
En mi suenos de amor
Que me invente la vida por ti
Y tan solo sabe dios
Que nunca te hize mal
Mi pecado fue amar
Como lo hize contigo
Que en otra historia poderas viviras
Que tan sole mi exsitio tanto amor
Que en ti no hay culpa yo quize sonar
Y tu me hizestes vivir la illusion
Hize contar mil un amor
Quizas tan solo te empere sonar
Yo solo pensando que mi
Se morio una illsion
Porque nada dura para siempre
Dile al lo vete y te vas
Que me dejaste entorzada el alma
Quizas se quieren rie
Al mirar el dolor
Porque ya nunca mas volvo a verte
No te detengas
Sigue tu vida
Busca en tu suerte otra illusion
Sin que haga erridas
Mientras yo piense que fue mi error
Que tu palabras
Fueron mentiras
Y yo
Yoskar Sarante
Siento que voy a sufrir
Es tomar que el dolor
Se apodere de mi
Y lo lleve con alma hasta el fin no se si podre olvidar
Si fuiestes lo mejor
Que mi vida exsitio
A quien yo mas amaba
En la distancia estara
Las weyas de tu amor
Que en las sombras vendara
A vivara mis suenos sin ti
Y en las noches me tiran
Los recuerdos tu voz
Si te voy a extranar
Pero no te detengo
Los dos perdemos al triste final
Pero quizas tu pierdas mas que yo
Porque yo se que un dia volvere amar
Pero ati quien te amara mas que yo
No te detengas
Sigue tu vida
Busca en tu suerte otra illusion
Sin que haga erridas
No te detengas
Sigue tu vida
Traduction des paroles
Je ne vais pas vous arrêter
Si vous allez quitter
Si vous allez m'oublier
Si tu commences une autre vie sans moi
Si vous pensez que c'est pour le mieux
Obtenir loin de moi
Allez, vous pouvez voler.
Je te prête mes ailes
Avec des ailes je vole un jour
Dans ma propre illusion
Dans mes rêves d'amour
Permettez-moi de faire ma vie pour vous
Et Dieu seul le sait
Puis je ne jamais te faire de mal
Mon péché était d'aimer
Comme je l'ai fait avec vous.
Que dans une autre histoire vous pourriez vivre
Si solitaire mon exsitio tant d'amour
Qu'en toi il n'y a pas de faute je voulais sonner
Et tu M'as fait vivre l'illusion
J'ai fait un millier d'amour comte
Peut être que ça te rend pire
Je pense juste que mon
Il est mort une illsion
Parce que rien ne dure éternellement
Dis à al de partir et de partir
Que tu as tordu mon âme
Ils ont peut-être envie de rire.
En regardant la douleur
Parce que volvo ne vous reverra plus jamais
Ne vous arrêtez pas
Aller avec votre vie
Cherchez votre chance pour une autre illusion
Sans faire de err
Tant que je pense que c'était mon erreur
Que vos mots
Ils n'étaient que des mensonges.
Et Je
Yoskar Sarante
Je sens que je vais souffrir
Est de prendre cette douleur
Il prend le dessus sur moi.
Et le prendre avec âme jusqu'à la fin je ne sais pas si je peux oublier
Si vous étiez le meilleur
Que ma vie existait
Qui j'ai le plus aimé
Dans la distance sera
Les weyas de ton amour
Que dans l'ombre il a bandé
Vivre mes rêves sans toi
Et la nuit ils me jettent
Les souvenirs de votre voix
Si je vais vous manquer
Mais je ne vais pas vous arrêter
Nous perdons tous les deux à la triste fin
Mais peut être que tu perds plus que moi
Parce que je sais qu'un jour j'aimerai encore
Mais ati qui t'aimera plus que moi
Ne vous arrêtez pas
Aller avec votre vie
Cherchez votre chance pour une autre illusion
Sans faire de err
Ne vous arrêtez pas
Aller avec votre vie