Yonder Mountain String Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Ain't Been Myself in Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Ain't Been Myself in Years » de Yonder Mountain String Band.
Paroles
There’s a voice blowing over the mountain
A voice I used to know
I’ll bet you ten it’s her again
That girl from long ago
She wanted California
Got Oregon I hear
Seems only fair to warn ya I ain’t been myself in years
What’s left of it all went with her
Packed up in broken dreams
I’ll tell ya friend I loved her then
And I always will it seems
That evening breeze reminds me So soft against my ear
Before she was behind me I ain’t been myself in years
Sometimes I hear her laughing
Sometimes I see her face
Sometimes I think she’s coming back
To fix this broken place
So easy to see right through me Too late to change my ways
I’ll tell ya friend I loved her when
I wasn’t in this haze
I ain’t been myself in years
Traduction des paroles
Il y a une voix qui souffle sur la montagne
Une voix que je connaissais
Je te parie dix que c'est encore elle
Cette fille depuis longtemps
Elle voulait la Californie
A obtenu de l'Oregon, j'entends
C'est juste de te prévenir que je n'ai pas été moi même depuis des années
Ce qui reste de tout est allé avec elle
Emballé dans des rêves brisés
Je vais te dire ami je l'aimais alors
Et je le ferai toujours semble t il
Cette brise du soir me rappelle si douce contre mon oreille
Avant qu'elle soit derrière moi Je ne suis pas moi même depuis des années
Parfois je l'entends rire
Parfois je vois son visage
Parfois je pense qu'elle revient
Pour réparer cet endroit cassé
Si facile à voir à travers moi trop tard pour changer mes habitudes
Je vais te dire ami je l'aimais quand
Je n'étais pas dans cette brume
Je n'ai pas été moi même depuis des années