Yölintu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Salattu suru
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Salattu suru » de Yölintu.
Paroles
Vaikka vuokses sain surun
suuren vain sen kestän
mitä tunnen sen muita
huomaamasta estän
Voiko näyttää mies tätä taakkaa
surun ei, jos yksin jäänen
sydän vaikeroi mutta vaiennan sen äänen
Suru sydämmein, se on salaisuus
vain salaisuus, kaikki haaveet
haihtuvat yksi kerrallaan
niistä muistot himmeät vain, nyt enää saan
Voiko näyttää mies tätä taakkaa surun
ei, jos yksin jäänen
sydän vaikeroi mutta vaiennan sen äänen
Traduction des paroles
Même si pour toi j'étais attristé
la seule grande chose que je peux supporter
comment je me sens à ce sujet d'autres
Je ne remarque pas que je bloque
Peut montrer à un homme ce fardeau
le chagrin pas si je suis laissé seul
mon cœur gémit, mais je fais taire sa voix
Le chagrin avec les coeurs, c'est un secret
juste un secret, tous les rêves
s'évaporer un par un
les souvenirs ne sont que faibles, maintenant je ne peux plus obtenir
Peut montrer à un homme ce fardeau de chagrin
pas si je reste seule
mon cœur gémit, mais je fais taire sa voix