Yölintu — Paroles et traduction des paroles de la chanson En ole pyhimys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En ole pyhimys » de Yölintu.
Paroles
Tänään herään, menen töihin, ajatellen eilistä
Vaikka syyttävät on silmät, jotka katsoo peilistä
Aamu ei sua mielestäni onnistunut pyyhkimään
Outo juttu, että jään sun perääsi näin nyyhkimään
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Ehkä et mua ymmärtänyt, vaikka koitin selittää
Toivoin niin tää että voisi pitempäänkin pelittää
Kunpa edes numerosi tietäisin niin soittaisin
Varmasti, ja se on tosi, sydämmesi voittaisin
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Jos vain riittää uskallusta
Traduction des paroles
Aujourd'hui, je me réveille, je vais au travail, en pensant à hier
Bien que l'accusateur soit les yeux qui se regardent dans le miroir
Je pense que le matin ne vous a pas essuyé
C'est bizarre que je reste après toi comme ça et sanglote.
Ce qui est fait ne changera pas
Tu ne t'énerves pas pour ça, n'est-ce pas?
Je ne pouvais pas aider mes sentiments.
Je ne suis pas un saint, je ne suis pas un diable
Seule une femme merveilleuse m'a gêné
Un baiser reçu par le voleur
Parce que je suis debout ou tomber
Et je ne ressens aucun remords
Je ne suis pas un saint, je ne suis pas un diable
Il a juste obtenu, à ma manière, à la fin, qu'femme.
Avec lequel vous pourriez faire une excursion
Être plus qu'un moment
Si vous avez seulement le courage
Peut être que tu ne m'as pas compris quand j'ai essayé de t'expliquer
J'espérais tellement pouvoir jouer plus longtemps
Je souhaite que je savais même pas que votre numéro.
Sûrement, et c'est vrai, vos coeurs gagneraient
Ce qui est fait ne changera pas
Tu ne t'énerves pas pour ça, n'est-ce pas?
Je ne pouvais pas aider mes sentiments.
Je ne suis pas un saint, je ne suis pas un diable
Seule une femme merveilleuse m'a gêné
Un baiser reçu par le voleur
Parce que je suis debout ou tomber
Et je ne ressens aucun remords
Je ne suis pas un saint, je ne suis pas un diable
Il a juste obtenu, à ma manière, à la fin, qu'femme.
Avec lequel vous pourriez faire une excursion
Être plus qu'un moment
Si vous avez seulement le courage
Ce qui est fait ne changera pas
Tu ne t'énerves pas pour ça, n'est-ce pas?
Je ne pouvais pas aider mes sentiments.
Je ne suis pas un saint, je ne suis pas un diable
Seule une femme merveilleuse m'a gêné
Un baiser reçu par le voleur
Parce que je suis debout ou tomber
Et je ne ressens aucun remords
Je ne suis pas un saint, je ne suis pas un diable
Il a juste obtenu, à ma manière, à la fin, qu'femme.
Avec lequel vous pourriez faire une excursion
Être plus qu'un moment
Si vous avez seulement le courage
Si vous avez seulement le courage