Yolanda Adams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fly Like An Eagle/Fly Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fly Like An Eagle/Fly Away » de Yolanda Adams.
Paroles
It’s almost time…
I’m waiting…
Almost time…
Time keeps on slippin', into the future
Time keeps on slippin', into the future
I’m gonna fly like an eagle, to the sea
Fly like an eagle, let the spirit carry me
I’m gonna fly like an eagle, til I’m free
On through the revolution
Feed the babies who don’t have enough to eat
Shoe the children with no shoes on their feet
House the people livin' in the street
Ooooh, there’s a solution
I’m gonna fly like an eagle, to the sea
Fly like an eagle, let the spirit carry me
I’m gonna fly like an eagle, til I’m free
On through the revolution
There are times when I would like
to fly away from here
far this place of hurt and woe
and just disappear
To that place prepared by my love
that is where I’ll go Waiting for that great day 'cause I love Him so I love Him so Time keeps on slippin'
Time keeps on slippin'
Wold keeps on fightin'
Brother keepin on dyin'
Time keeps on slippin'
People keep on trippin'
World keeps on fightin'
but I am delightin'
in the fact that I will fly away
I’ll fly away
One day i’m gonna fly away
One day i’m gonna fly away…
Traduction des paroles
C'est presque le temps…
Je suis en attente…
Presque le temps…
Le temps continue de glisser, dans le futur
Le temps continue de glisser, dans le futur
Je vais voler comme un aigle, à la mer
Vole comme un aigle, laisse l'Esprit me porter
Je vais voler comme un aigle, jusqu'à ce que je sois libre
À travers la révolution
Nourrir les bébés qui n'ont pas assez à manger
Chaussure enfants sans chaussures sur leurs pieds
Maison du peuple livin' dans la rue
Ooooh, il y a une solution
Je vais voler comme un aigle, à la mer
Vole comme un aigle, laisse l'Esprit me porter
Je vais voler comme un aigle, jusqu'à ce que je sois libre
À travers la révolution
Il ya des moments où je voudrais
voler loin d'ici
loin de cet endroit de mal et de malheur
et tout simplement disparaître
À cet endroit préparé par mon amour
c'est là que je vais aller attendre ce grand jour parce que je l'aime donc je L'aime si le temps continue à glisser
Le temps continue à slippin'
Wold continue à se battre
Frère keepin sur dyin'
Le temps continue à slippin'
Les gens continuent à trippin'
Le monde continue de se battre
mais je suis delightin'
dans le fait que je vais m'envoler
Je vais voler loin
Un jour, je vais voler loin
Un jour, je vais voler loin…