Yola Semedo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sentimento Intruso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sentimento Intruso » de Yola Semedo.
Paroles
Como é tão bom sentir teu toque
Teu beijo é coisa doida amor
Como é tão bom
Maravilhoso é o teu andar
Quando não estás fico perdida amor
Só tu pra me deixar louca
Embora seja proibido
Ficar longe de ti não faz sentido não
Mas é isto que diz meu coração
Eu sei que não há muito a fazer
Tu és alguém e eu de outro sou
Mulher
Vamos manter só ilusão
Não dar pra ser só tua então
Deixar assim tar
Essa paixão não vai resultar
O que eu sinto é confuso
Este sentimento intruso
Não pode acontecer
A ti não vou ceder
Não
Meu bem não dá
Não vou continuar
Mesmo sabendo que me vais amar
Minha vida não posso arriscar
Não não
Eu disse tudo juro que tentei
Não sei o que fazer pra te mostrar
Que já tenho outro alguém pra me amar
Vamos manter só ilusão
Não dar pra ser só tua então
Deixar assim tar
Essa paixão não vai resultar
O que eu sinto é confuso
Este sentimento intruso
Não pode acontecer
A ti não vou ceder
Não
Sentimento intruso
Sentimento intruso
Que veio pertubar a minha paz
Fazendo balançar meu medo
Sentimento intruso
Sentimento sentimento
Que veio pertubar a minha paz
Veio pertubar
Minha vida não vou arriscar
Vamos manter só ilusão
Não dar pra ser só tua então
Deixar assim tar
A gente não irá resultar
O que eu sinto é confuso
Este sentimento intruso
Não pode acontecer
A ti não vou ceder
Não
Vamos manter só ilusão
Não dar pra ser só tua então
Deixar assim tar
Só
Ilusão
Só
Traduction des paroles
Comment est-il bon de sentir votre contact
Ton baiser est une chose folle l'amour
Comment est il si bon
Merveilleux est votre promenade
Quand tu ne l'es pas je suis perdu amour
Juste toi pour me rendre fou
Bien qu'il soit interdit
Rester loin de toi n'a pas de sens non
Mais c'est ce que mon cœur me dit
Je sais qu'il y a pas grand chose à faire
Tu es quelqu'un et je suis quelqu'un d'autre.
Femme
Gardons seulement l'illusion
Ne donnez pas d'être seulement le vôtre alors
Laissez donc goudron
Cette passion ne fonctionnera pas
Ce que je ressens est déroutant
Ce sentiment d'intrus
Il ne peut pas se produire
Je ne donnerai pas pour vous
Aucun
Mon bien ne donne pas
Je ne vais pas continuer
Même en sachant que tu m'aimeras
Je ne peux pas risquer ma vie
Non non
J'ai tout dit je jure que j'ai essayé
Je ne sais pas quoi faire pour te montrer
Que j'ai déjà un autre quelqu'un pour m'aimer
Gardons seulement l'illusion
Ne donnez pas d'être seulement le vôtre alors
Laissez donc goudron
Cette passion ne fonctionnera pas
Ce que je ressens est déroutant
Ce sentiment d'intrus
Il ne peut pas se produire
Je ne donnerai pas pour vous
Aucun
Intrus sentiment
Intrus sentiment
Qui est venu troubler ma paix
Faire ma peur swing
Intrus sentiment
Sentiment sentiment
Qui est venu troubler ma paix
Est venu pertubar
Ma vie ne risque pas
Gardons seulement l'illusion
Ne donnez pas d'être seulement le vôtre alors
Laissez donc goudron
Nous ne travaillerons pas
Ce que je ressens est déroutant
Ce sentiment d'intrus
Il ne peut pas se produire
Je ne donnerai pas pour vous
Aucun
Gardons seulement l'illusion
Ne donnez pas d'être seulement le vôtre alors
Laissez donc goudron
Seulement
Illusion
Seulement