Yokoano — Paroles et traduction des paroles de la chanson No
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No » de Yokoano.
Paroles
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nella conoscenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti
siamo numeri aggrappati a un dio contante
e siamo in coda a un precipizio
Mentre guardi noi saltare a cosa pensi?
E se ti dicono di NO tu dimmi a cosa pensi…
Se ti dicono di NO a cosa pensi?
Nel tuo viaggio nell’incoerenza
sei colpevole ancor prima di parlare
A cosa pensi se ti dicono di NO?
Con le mani e con i denti aggrappati al tuo fardello
siamo in tanti e siamo in coda a un precipizio
nell’attesa di saltare a cosa pensi?
se ti dicono di NO?
sono soffocato dalle tue parole
sarai soffacato dalla mia parola NO
E se ti dicono di NO a cosa pensi?
soffocato dalle tue parole
soffocato dalla mia parola
(Grazie a Peje per questo testo)
Traduction des paroles
S'ils disent NON, tu penses à quoi?
Sur votre voyage dans la connaissance
tu es coupable avant même de parler
Que pensez-vous si ils disent non?
Avec les mains et les dents
nous sommes des nombres accrochés à un dieu de l'argent
et nous sommes sur la queue d'une falaise
Nous regarder saut Qu'en pensez-vous?
Et s'ils disent non dites moi ce que vous en pensez…
S'ils disent NON, tu penses à quoi?
Sur votre voyage dans l'incohérence
tu es coupable avant même de parler
Que pensez-vous si ils disent non?
Avec vos mains et vos dents accrochées à votre fardeau
il y a beaucoup d'entre nous et nous sommes sur la queue d'un précipice
en attendant de sauter Qu'en pensez-vous?
que faire si ils disent non?
Je suis étouffé par tes paroles
vous serez étouffés par ma parole
Et s'ils disent non, à quoi penses-tu?
étouffé par tes mots
étouffé par ma parole
(Merci à Peje pour ce texte)