Yodelling Slim Clark — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You're Blue Just Yodel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You're Blue Just Yodel » de Yodelling Slim Clark.
Paroles
Oh I know a lot of people who worry night and day
I’ll tell you folks don’t worry 'cause really it’s ***
It’ll take your wealth
It’ll ruin your health
It’ll make you look upright
I know a cure for those blues who’ll make you fell alright
All you got to do when you’re feeling blue is yodel-
All you got to say to drive the blues away is yodel-
Oh I haven’t got a nickel but I’m happy all the time
When I’m blue I *** who leaves me feeling fine
Take my advice, you’ll see how nice it is to * no more
When you’re done, you’ll find the sun is shining in your door
All you got to do when you’re feeling blue is yodel-
All you got to say to drive the blues away is yodel-
When the days are dark and dreary and everything seems wrong
Cheer up and smile and yodel, boy, the day won’t be so long
Be like the Swiss who never miss
to *
When you’re done, you’ll find you have a twinkle in your eye
All you got to do when you’re feeling blue is yodel-
All you got to say to drive the blues away is yodel-
Traduction des paroles
Je connais beaucoup de gens qui s'inquiètent jour et nuit
Je vais vous dire les gens ne vous inquiétez pas parce que vraiment c'est ***
Il va prendre votre richesse
Ça va ruiner ta santé
Il va vous faire un look à la verticale
Je connais un remède pour ces bleus qui te feront tomber d'accord
Tout ce que tu as à faire quand tu te sens bleu c'est yodel-
Tout ce que tu as à dire pour chasser le blues c'est yodel-
Oh je n'ai pas un centime mais je suis heureux tout le temps
Quand je suis bleu je *** qui me laisse sentir bien
Suivez mon conseil, vous verrez à quel point il est agréable de * pas plus
Lorsque vous avez terminé, vous trouverez le soleil brille dans votre porte
Tout ce que tu as à faire quand tu te sens bleu c'est yodel-
Tout ce que tu as à dire pour chasser le blues c'est yodel-
Quand les jours sont sombres et mornes et que tout semble mal
Remonter le moral et sourire et yodel, garçon, la journée ne sera pas si longtemps
Soyez comme les Suisses qui ne manquent jamais
de *
Lorsque vous avez terminé, vous trouverez que vous avez un scintillement dans vos yeux
Tout ce que tu as à faire quand tu te sens bleu c'est yodel-
Tout ce que tu as à dire pour chasser le blues c'est yodel-