Yo Yo Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jako moula
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jako moula » de Yo Yo Band.
Paroles
Na Dyrince
Marně pobíhám
Z Tebe ani závan ani stín
Na Mičánce nohy proplítám
Vidím jen tu hvězdu z Holiday Inn
Na Kotlářce díry v asfaltu
Hubu otvíraj' maj' divnej škleb
Na Kvitušce hlava za oknem
Je z ní vidět jenom lesklá leb
Ó jé jé
Jako moula zvanej trouba ňákej jouda
Po Dejvicích
Alelujá
Jako moula zvanej trouba ňákej jouda
Zblblej láskou pobíhám
Na Santince Franta Rypáček
Co prej pořád dělám jak se mám
Na Kocince mu říkám dobře
Ale Franto já hrozně pospíchám
Na Dionýsce dvě řady auťáků
Jinak se tam vlní horkej vzduch
Na Markvartce párek potkanů
Z Tebe ale ani malej duch
Ó jé jé
Jako moula zvanej trouba ňákej jouda
Po Dejvicích
Alelujá
Jako moula zvanej trouba ňákej jouda
Zblblej láskou pobíhám
Na Fišerce klekání vyzvání
Slunce už se k Šárce naklání
Na Julisce divočák uhání
Má tam bejvák dole pod strání
Na Špitálce a taky Na Vlčovce
Na Klimentce už jsem taky byl
Na Paťance z těhle uliček
Člověk by se lehce ublbil
Ó jé jé
Jako moula zvanej trouba ňákej jouda
Po Dejvicích
Alelujá
Jako moula zvanej trouba ňákej jouda
Po Dejvicích zblblej láskou pobíhám
Traduction des paroles
Pour Dyrince
Courir en vain
Ni une bouffée de toi ni une ombre
♪ Je suis à la voile sur mes pieds ♪
Tout ce que je vois c'est la star du Holiday Inn
Sur le trou de la chaudière dans l'asphalte
Ils ouvrent la bouche avec un sourire bizarre
Sur la tête de caille derrière la fenêtre
Seul un crâne brillant peut en être vu
Oh, oh, oh, oh.
Comme un crétin, appelé un crétin appelé jouda
Après Dejvice
Alléluia
Comme un crétin, appelé un crétin appelé jouda
♪ Fou d'amour ♪ ♪ je suis en cours d'exécution autour ♪
Sur Santince Franta Rypáček
Que dois-je continuer à le faire, comment dois-je faire?
Je l'appelle un bon chat.
Mais Franta, je suis si pressée.
Deux rangées de voitures sur Dionysos
Sinon, l'air chaud est ondulant dans
Sur la Markvartka, une saucisse de rats
Même pas un petit fantôme de ta part.
Oh, oh, oh, oh.
Comme un crétin, appelé un crétin appelé jouda
Après Dejvice
Alléluia
Comme un crétin, appelé un crétin appelé jouda
♪ Fou d'amour ♪ ♪ je suis en cours d'exécution autour ♪
Sur le Fisherce appel à genoux
Le soleil se penche déjà vers Sharka
Sur Juliska le sanglier court
Il a un penthouse sous la colline.
À l'hôpital et aussi au lévrier
Je suis déjà allé à Klimentka.
Aux couples de ces ruelles
Tu serais facile à tromper
Oh, oh, oh, oh.
Comme un crétin, appelé un crétin appelé jouda
Après Dejvice
Alléluia
Comme un crétin, appelé un crétin appelé jouda
♪ Je suis courir avec amour ♪