Yo La Tengo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreaming

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreaming » de Yo La Tengo.

Paroles

Dreaming, dreaming,
here I am dreaming again.
Dreaming, dreaming,
I’m in a deep dream again.
Sleeping, sleeping,
it’s time for me to wake up.
Oh no matter how I dream, it always makes me cry.
If you them well then you’ll know what I mean
for that is a world where things aren’t what they seem.
Oh no matter how I dream, it always makes me cry.
Dreaming, dreaming,
here I am dreaming again.
Dreaming, dreaming,
though you make my dreams come true.
Sleeping, sleeping,
it’s time for me to wake up.
Oh no matter how I dream, it always makes me cry.
If you live in them well then you’ll know what I mean
for that is a world where things aren’t what they seem
Oh no mater how I dream, it always makes me cry.
Dreaming, dreaming,
here I am dreaming again.
Dreaming, dreaming,
I’m in a deep dream again.
Sleeping, sleeping,
it’s time for me to wake up.
Oh no matter how I dream, it always me cry.
Oh no matter how I dream, it always makes me cry.
Dreaming, dreaming,
Dreaming, dreaming,
Dreaming, dreaming

Traduction des paroles

Rêver, rêver,
ici, je suis en train de rêver à nouveau.
Rêver, rêver,
Je suis encore dans un rêve profond.
Dormir, dormir,
il est temps pour moi de me réveiller.
Oh, peu importe comment je rêve, ça me fait toujours pleurer.
Si vous les Eh bien alors vous saurez ce que je veux dire
c'est un monde où les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.
Oh, peu importe comment je rêve, ça me fait toujours pleurer.
Rêver, rêver,
ici, je suis en train de rêver à nouveau.
Rêver, rêver,
si vous faire de mes rêves une réalité.
Dormir, dormir,
il est temps pour moi de me réveiller.
Oh, peu importe comment je rêve, ça me fait toujours pleurer.
Si vous vivez en eux bien alors vous saurez ce que je veux dire
c'est un monde où les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
Oh non mater comment je rêve, il me fait toujours pleurer.
Rêver, rêver,
ici, je suis en train de rêver à nouveau.
Rêver, rêver,
Je suis encore dans un rêve profond.
Dormir, dormir,
il est temps pour moi de me réveiller.
Oh peu importe comment je rêve, il me pleure toujours.
Oh, peu importe comment je rêve, ça me fait toujours pleurer.
Rêver, rêver,
Rêver, rêver,
Rêver, rêver