Yıldız Tilbe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dillere Destan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dillere Destan » de Yıldız Tilbe.
Paroles
Sana dokunmak Tanrı'dan lütuf sanki
Zaman kilitlenir kollarında
Firardadır hükmü yoktur benliğimin
Aklım delilenir uzağında
Sevdan rengidir dağ çiçeklerinin
Kokun kıskandırır baharı
Nazar boncuğum
Ben yalnız seninim
Kanıp gidersen ellere
O zaman
Bir soluk hüzün
Bir soluk yüzün
Ve bir soluk ölüm yoklar beni
Sensiz bölünürüm, dayanamam
Dillere destan, dağlara ferman
Bir sihir aşkın
Kapı duvar tanımayan
Dillere destan, dağlara ferman
Şarkıdır aşkın
İlahi aşk makamından
Dillere destan
Yanında her yer burası, her yer evim
Sanki kesik ayaklarım yerden
Teninde dört mevsim yaz
Ah nasıl desem
Sensiz düşer giderim kendimden
Sevdan rengidir dağ çiçeklerinin
Kokun kıskandırır baharı
Nazar boncuğum
Ben yalnız seninim
Kanıp gidersen ellere
O zaman
Bir soluk hüzün
Bir soluk yüzün
Ve bir soluk ölüm yoklar beni
Sensiz bölünürüm, dayanamam
Dillere destan, dağlara ferman
Bir sihir aşkın
Kapı duvar tanımayan
Dillere destan, dağlara ferman
Şarkıdır aşkın
İlahi aşk makamından
Dillere destan
Traduction des paroles
C'est comme une bénédiction de te toucher
Le temps est enfermé dans vos bras
♪ Sur la course ♪ ♪ il n'y a pas de jugement ♪
Mon esprit est au-delà des preuves
L'amour est la couleur des fleurs de montagne
Votre parfum rend le printemps jaloux
Mon mauvais oeil perle
Je ne vous avais-je suis
Mains sur le bois si vous y allez seul
Puis
Un souffle de tristesse
Un visage pâle,
Et il n'y a pas de mort pour moi
Je serai divisé sans toi, Je ne peux pas le supporter
Édit aux montagnes
Un amour de la magie
La porte ne reconnaît pas le mur
Édit aux montagnes
L'amour est la chanson
De l'amour divin de l'Autorité
Saga
À côté de toi, tout est là, c'est toute ma maison
C'est comme si mes pieds coupés étaient au sol
Été quatre saisons dans votre peau
Oh, comment dois-je le mettre
Sans toi je vais perdre la tête
L'amour est la couleur des fleurs de montagne
Votre parfum rend le printemps jaloux
Mon mauvais oeil perle
Je ne vous avais-je suis
Mains sur le bois si vous y allez seul
Puis
Un souffle de tristesse
Un visage pâle,
Et il n'y a pas de mort pour moi
Je serai divisé sans toi, Je ne peux pas le supporter
Édit aux montagnes
Un amour de la magie
La porte ne reconnaît pas le mur
Édit aux montagnes
L'amour est la chanson
De l'amour divin de l'Autorité
Saga