Yeti Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave The World » de Yeti Girls.
Paroles
Leave The World
When she’s not there
the lights are low
the world went out
and no one knows
when there’s no place you need to go
and there’s no one you like to know
you know, you know
get up and leave the world!
when she’s not there
and she won’t come
the fridge freaks out
the party’s done
when there’s no place you need to see
and there’s no one like you to be
you know, you know
get up and leave the world!
When she’s been there
and she’s been gone
just do it
do it the same way she has done
When your hometown is too grey
to be a place you like to stay
when there’s nothing you like to do
you only need to act the same way too
like all the others once have done
go out and get yourself a gun
and drop it right between your eyes
don’t listen to the one who says
get up get up get up
get up and leave the world!
Traduction des paroles
Quitter Le Monde
Quand elle n'est pas là
les lumières sont basses
le monde est allé
et personne ne sait
quand il n'y a pas d'endroit où vous devez aller
et il n'y a personne que vous aimez connaître
vous savez, vous savez
se lever et de quitter le monde!
quand elle n'est pas là
et elle ne viendra pas
le réfrigérateur capote
la partie est fait
quand il n'y a pas d'endroit que vous devez voir
et il n'y a personne comme vous
vous savez, vous savez
se lever et de quitter le monde!
Quand elle a été là
et elle est partie
just do it
faire de la même façon qu'elle a fait
Quand votre ville natale est trop grise
pour être un endroit où vous séjournez
quand il n'y a rien que vous aimez faire
vous avez seulement besoin d'agir de la même façon
comme tous les autres l'ont fait une fois
sortir et vous obtenez une arme à feu
et laisse tomber entre tes yeux
n'écoute pas celui qui dit
get up get up get up
se lever et de quitter le monde!