Yeti Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel Alright » de Yeti Girls.
Paroles
All the tools and gears went crazy
when you arrived I didn’t know where oyu came from
Sana said that there was no rhyme for you
you’re from a solar system we don’t know
But I feel right — anytime
When just you call my name
addicted to you nothing can harm me
if I see you again
when I see you again
I feel alright
Suddenly you were gone
million miles back to the homebase where you belong
but now — you know — you infected me
but when you’re back again I will survive
'cause I feel right…
anytime
When gears go crazy
then I know
then I know you’re back again
Traduction des paroles
Tous les outils et les engrenages sont devenus fous
quand tu es arrivé Je ne savais pas d'où venait oyu
Sana a dit qu'il n'y avait pas de rime pour toi
vous venez d'un système solaire que nous ne connaissons pas
Mais je me sens bien — à tout moment
Quand vous appelez mon nom
accro à toi Rien ne peut me faire de mal
si je te vois encore
quand je vous reverrai
Je le sens bien
Soudain tu étais parti
à des millions de kilomètres de la base où vous appartenez
mais maintenant — vous savez-vous m'avez infecté
mais quand tu reviendras Je survivrai
'cause I feel droit…
à tout moment
Quand les engrenages deviennent fous
alors je sais pas
alors je sais que tu es de retour