Yesterday's Ring — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saved By the Belle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saved By the Belle » de Yesterday's Ring.
Paroles
Let’s burn the last song to the ground
Let’s take a train out of this town
I’m scared of the sun, I’m scared of the crowd
Let’s leave before it’s too dark
Dirty hands they steal guitars
But I see you better with the stars
All the girls are crazy except you
They never heard of Emmylou
Remember laughing just because?
Remember nights without a cause?
I found myself by the river
Wondering who’s the goddamn leader
My baby will never leave me Cuz she just knows my love is true
Stay right here in my arms forever
Everything feels so much better now
Tonight you had too much to drink
So I drove us home without thinking
I know you know you saved my life
From going «so lonesome I could cry»
Now I need to kill some time
To find a way to pay you back
Forget money honey count on it
I promise that I’ll never quit
Remember laughing just because?
Remember nights without a cause?
I found myself by the river
Wondering who’s the goddamn leader
My baby will never leave me Cuz she just knows my love is true
Stay right here in my arms forever
Everything feels so much better now
Traduction des paroles
Brûlons la dernière chanson au sol
Prenons un train hors de cette ville
J'ai peur du soleil, j'ai peur de la foule
Partons avant qu'il ne fasse trop sombre
Mains sales ils volent des guitares
Mais je te vois mieux avec les étoiles
Toutes les filles sont folles sauf toi
Ils n'ont jamais entendu parler D'Emmylou
Souvenez-vous de rire juste parce que?
Tu te souviens des nuits sans cause?
Je me suis retrouvé par la rivière
Je me demande qui est ce foutu chef
Mon bébé ne me quittera jamais parce qu'elle sait que mon amour est vrai
Reste ici dans mes bras pour toujours
Tout se sent tellement mieux maintenant
Ce soir tu as trop bu
Alors je nous ai conduits à la maison sans réfléchir
Je sais que vous savez que vous avez sauvé ma vie
D'aller " si seul que je pouvais pleurer»
Maintenant je dois tuer un peu de temps
Pour trouver un moyen de vous rembourser
Oublie l'argent chérie compte dessus
Je promets que je n'abandonnerai jamais
Souvenez-vous de rire juste parce que?
Tu te souviens des nuits sans cause?
Je me suis retrouvé par la rivière
Je me demande qui est ce foutu chef
Mon bébé ne me quittera jamais parce qu'elle sait que mon amour est vrai
Reste ici dans mes bras pour toujours
Tout se sent tellement mieux maintenant