Yesterday's Ring — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roses » de Yesterday's Ring.
Paroles
Will you throw roses at my feet
If I ask you for money to drink?
If I fall on my knees
If I forget my keys
Will you throw roses at my feet?
Will you want me to sleep with your friend
If I forget the name of your band?
I won’t go to your show
I won’t listen to your songs
While you’re talking I’m thinking about home
Will you download our brand new CD
If I go to bed before 3
I won’t kiss you goodnight
I won’t look in your eyes
And tomorrow won’t remember tonight
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Will you throw roses at my feet
If I tell you I did it all for me?
Don’t you know I’m afraid of all coming things
Will you throw roses at my feet?
Will you throw roses at my feet
If you knew I had a wife and a kid?
I don’t write no more songs
About some girl and some bar
I just stay home watching movie alone
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Little girl has just got baby eyes
She’s so great, great for tonight
Little girl, you’re a kid but fuck
You’re just boring, let’s call it bad luck
Traduction des paroles
Jetterez vous des roses à mes pieds
Si je te demande de l'argent pour boire?
Si je tombe sur mes genoux
Si j'ai oublié mes clés
Jetterez-vous des roses à mes pieds?
Tu veux que je couche avec ton ami
Si j'ai oublier le nom de votre groupe?
Je n'irai pas à ton émission
Je n'écouterai pas tes chansons
Pendant que tu parles je pense à la maison
Voulez vous télécharger notre tout nouveau CD
Si je vais au lit avant 3
Je ne t'embrasserai pas bonne nuit
Je ne vais pas la regarder dans les yeux
Et demain ne se souviendra pas de ce soir
Petite fille, vous avez regardé bien
Mais je te voulais juste pour une nuit
Petite fille, tu es un peu drôle mais bon sang
Tu es ennuyeux comme tout le monde
Jetterez vous des roses à mes pieds
Si je vous dis que j'ai tout fait pour moi?
Tu ne sais pas que j'ai peur de toutes les choses à venir
Jetterez-vous des roses à mes pieds?
Jetterez vous des roses à mes pieds
Si tu savais que j'avais une femme et un enfant?
Je n'écris pas non plus de chansons
Sur une fille et quelques-uns barre
Je reste à la maison à regarder un film tout seul
Petite fille, vous avez regardé bien
Mais je te voulais juste pour une nuit
Petite fille, tu es un peu drôle mais bon sang
Tu es ennuyeux comme tout le monde
Petite fille, vous avez regardé bien
Mais je te voulais juste pour une nuit
Petite fille, tu es un peu drôle mais bon sang
Tu es ennuyeux comme tout le monde
Petite fille vient d'avoir des yeux de bébé
Elle est super, super pour ce soir
Petite fille, tu es une enfant, mais merde
Vous êtes juste ennuyeux, appelons ça de la malchance