Yeşim Salkım — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ayna

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ayna » de Yeşim Salkım.

Paroles

Uzaklardan geri döndüm
Meğer mümkün değilmiş
Kolay kolay ölmek
Yaşamak dediğin böyle bir şey demek
Aynada aşık bir kadın var
Bitmedi hayat
Henüz vakit var
Sustu bütün sesler
Bu akşam ben kendimi dinledim
Sanki artık her şey yolunda
Geçmişle vedalaştım sonunda
Geçti bütün hırsım
Bütün kinim, herkesi affettim
Kimseye kızmıyorum artık
Suçlu aramaktan vazgeçtim
Kimseye cevabı olmayan sorular sormuyorum
Biraz kırgınım ama olsun daha güçlüyüm artık
Galiba büyüyorum
Sabahları gülerek uyanmıyorum ama
Hiç olmazsa ağlamıyorum da İstemiyorum artık çok fazla şey bilmek
Yaşamak dediğin böyle bir şey demek

Traduction des paroles

Je suis revenu de loin
S'avère qu'il n'était pas possible.
Facile à mourir
C'est ce que la vie est comme.
Il y a une femme amoureuse dans le miroir
Pas de vie
Il y a le temps encore
Toutes les voix sont silencieuses
Ce soir je me suis écouté
C'est comme si tout est ok maintenant.
J'ai enfin dit au revoir au passé
Toutes mes ambitions ont disparu
Toutes mes rancunes, j'ai pardonné à tout le monde
Je ne suis plus en colère contre personne.
J'ai renoncé à chercher un criminel
Je ne pose à personne des questions qui n'ont pas de réponses.
Je suis un peu blessé, mais je suis plus fort maintenant.
Je pense que je suis de plus en plus haut.
Je ne me réveille pas en riant le matin.
Au moins je ne pleure pas mais je ne veux plus en savoir trop
C'est ce que la vie est comme.