Yes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Light of the Ages

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Light of the Ages » de Yes.

Paroles

A beacon is shining
‘Cross the cosmos, it’s guiding
Igniting the pathway for us Through the winter of our lives
A faithful polestar arises
Within every heart
The courage to advance
Passed our plight at this stage is The light of the ages
When troubles lay me low
As fierce winds blow
Turn my gaze beyond
To ride the inbound stream
There grace and mercy shine
And fear is a dream
Sorrow’s a dream
When darkness holds me down
And trials abound
Lift my gaze within
I’ll heed the primal sound
Exposing the grand scheme
I can see it’s a dream
Sorrow’s a dream
And a beacon is shining
‘Cross the cosmos, it’s guiding
Igniting the pathway for us Through the winter of our lives
A faithful polestar arises
Within every heart
The courage to advance
Passed our plight at this stage is The light of the ages
I will follow the all knowing
Ever glowing light
Through my soul’s long dark night
When darkness holds me down
And trials abound
Lift my gaze within
I’ll heed the primal sound
Exposing the grand scheme
I can see it’s a dream
And a beacon is shining
‘Cross the cosmos, it’s guiding
Igniting the pathway for us Through the winter of our lives
A faithful polestar arises
Within every mind
The power to transcend
To perceive passed thought cages
The light of the ages
The light of the ages
I will follow
The light of the ages
Through my soul’s long dark night

Traduction des paroles

Un phare qui brille
"Traverser le cosmos, c'est guider
Enflammer la voie pour nous à travers l'hiver de nos vies
Un Polestar fidèle se pose
Dans le coeur de chacun
Le courage d'avancer
Passé notre sort à ce stade est la lumière des âges
Quand les ennuis me font profil bas
Comme les vents violents soufflent
Tournez mon regard au-delà
Pour monter le flux entrant
Là la grâce et la miséricorde brillent
Et la peur est un rêve
Le chagrin est un rêve
Quand l'obscurité me retient
Et les procès abondent
Lève mon regard à l'intérieur
Je vais écouter le son primal
Exposer le grand schéma
Je peux voir que c'est un rêve
Le chagrin est un rêve
Et une balise brille
"Traverser le cosmos, c'est guider
Enflammer la voie pour nous à travers l'hiver de nos vies
Un Polestar fidèle se pose
Dans le coeur de chacun
Le courage d'avancer
Passé notre sort à ce stade est la lumière des âges
Je suivrai l'Omniscient
Jamais la lumière rougeoyante
À travers la longue nuit noire de mon âme
Quand l'obscurité me retient
Et les procès abondent
Lève mon regard à l'intérieur
Je vais écouter le son primal
Exposer le grand schéma
Je peux voir que c'est un rêve
Et une balise brille
"Traverser le cosmos, c'est guider
Enflammer la voie pour nous à travers l'hiver de nos vies
Un Polestar fidèle se pose
Au sein de chaque esprit
Le pouvoir de transcender
Percevoir les cages de pensée passées
La lumière de l'âge
La lumière de l'âge
Je vais suivre
La lumière de l'âge
À travers la longue nuit noire de mon âme