Yes Virginia — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're Just Like Mondays
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're Just Like Mondays » de Yes Virginia.
Paroles
Looking back at all the fun,
Is like staring down the barrel of a loaded gun
Right before they pull on the trigger,
It only takes one shot to know me down
So you might as well knock me down
Took me too long to figure out that
I fall for girls, who fall for boys
That don’t exist
She knew when her friends stopped calling
And nobody seemed to care
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Stuck in the middle of the road
With nowhere else to go She’s got nothing left but the radi-oh-oh-oh
You’ve got our names across your wall
Write them down, cross them out and
Find another poster boy for the month.
I’ll admit that,
Your newfound lie (found lie)
That won’t be enough (enough)
We’re just like fireworks
Light us off blow us up Just light us off, blow us up She knew when her friends stopped calling
And nobody seemed to care
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Stuck in the middle of the road
With nowhere else to go She’s got nothing left but the radi-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Traduction des paroles
En regardant en arrière à tout le plaisir,
C'est comme regarder le canon d'un pistolet chargé
Avant de tirer sur la gâchette,
Il suffit d'un coup pour me connaître
Alors autant m'assommer
Ça m'a pris trop de temps pour comprendre ça
Je tombe pour les filles, qui tombent pour les garçons
Qui n'existent pas
Elle savait quand ses amis ont cessé d'appeler
Et personne ne semblait soins
Tout était en descente à partir de là
Tout était en descente à partir de là
Coincé dans le milieu de la route
Avec nulle part où aller, elle n'a plus rien d'autre que le radi-oh-oh-oh
Vous avez Nos noms sur votre mur
De les écrire, de les croiser et
Trouvez un autre poster boy pour le mois.
Je vais vous avouer que,
Votre nouveau mensonge (trouvé mensonge)
Ce ne sera pas suffisant (assez)
On est comme des feux d'artifice
Allumez - nous soufflez-nous juste allumez-nous, soufflez-nous elle savait quand ses amis ont cessé d'appeler
Et personne ne semblait soins
Tout était en descente à partir de là
Tout était en descente à partir de là
Coincé dans le milieu de la route
Avec nulle part ailleurs où aller, elle n'a plus rien d'autre que le radi-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Tout était en descente à partir de là
Tout était en descente à partir de là